Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
summer
verano:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
summer.
temporada estival.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
summer:
horario de invierno:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"summer"
"abandonando el aldea"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
memory of summer
memoria de verano
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
with the arrival of summer, the same memories and images would come again.
con la llegada del verano, los mismos recuerdos e imágenes se repetían.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
memories from the summer (2)
recuerdos del verano (2)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
memories from last summer - cariló
recuerdos del verano pasado - cariló
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hungary: memories of barvalipe roma pride summer camp
hungría: recuerdos del campamento de verano del orgullo romaní barvalipe
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hidden memories of a bright summer has a free trial period.
deportes de verano juegos tienen un período de prueba gratuita.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it brought back memories of how he felt during the manmin summer retreat 2015.
le trajo recuerdos de cómo se sintió durante el retiro de verano manmin 2015.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hungary: memories of barvalipe roma pride summer camp · global voices
hungría: recuerdos de barvalipe, el campamento de verano del orgullo gitano
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blogger ira_plyushkina asks, "what is the summer without okroshka?," and shares her memories about it from her childhood.
la bloguera ira_plyushkina pregunta, " que es el verano sin la okroshka? ," y comparte sus memorias de la infancia sobre este plato.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in snow-white northern europe the memory of summer has already cooled by then.
en la blanca y nevada europa del norte, el recuerdo del verano se ha enfriado ya para entonces.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the two share brief, sentimental memories—including a plan to go to the summer festival together.
ambos comparten pequeños y sentimentales recuerdos, incluyendo un plan de ir al festival de verano juntos.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this summer, memories from my childhood were revived and i recalled my innate nature to understand what most of people could not see, such as the destiny of life, etc. and i realized that when there was someone who understands the truth of our society and its artificial frameworks for human beings, the world would transform itself for the better.
este verano, memorias de mi niñez fueron reanimadas y recuperé mi naturaleza innata para comprender lo que la mayoría de la gente no podía ver, tal como el destino de la vida, etc. y reconocí que cuando hubiera alguien que comprenda la verdad de nuestra sociedad y sus andamiajes artificiales para los seres humanos, el mundo se transformaría mejorándose.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- memory;
- memoria;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 6
Calidad: