Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
there are arguments for and against this.
se trata de una guerra que dura ya más de un año y que se ha cobrado 40.000 muertos.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are many arguments for and against social regulation.
hay varios argumentos a favor y en contra de la regulación social.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
after all, there are many arguments for and against it.
en el fondo, hay muchos argumentos a favor y en contra.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
arguments for and against
en contra y a favor
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are many arguments for and against stem cell research and cloning.
hay muchos argumentos a favor y en contra de la investigación con células madre y la clonación.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there were sound arguments both for and against.
hay sólidos argumentos a favor y en contra.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the arguments for and against:
los argumentos y contra-argumentos:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arguments for and against doping
argumentos a favor y en contra el dopaje
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but there are many arguments against a binding target.
sin embargo, hay muchos argumentos en contra de un objetivo vinculante.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are many arguments against applying patents to software.
hay más ejemplos de patentes sobre métodos de negocio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what are the arguments for and against such solution?
¿cuáles son los argumentos a favor y en contra de tal solución?
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arguments for and against women priests
argumentos a favor y en contra del sacerdocio de la mujer
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and there are many arguments regarding it.
se considera una reina y trata de llegar a ser como dios.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
26. there are arguments for and against covering jus cogens in the present topic.
hay argumentos a favor y en contra de incluir el jus cogens en el presente tema.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the arguments for and against anonymity are complex.
los argumentos a favor y en contra del anonimato son complejos.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fruits and herbs: there are many arguments in
frutas y legumbres: hay numerosos argumentos en apoyo a efecto de cáncer de protección de las frutas y hortalizas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
arguments for and against cloning and stem cell research
los argumentos a favor y en contra de la clonación y la investigación con células madre
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
shorter workweek: history & arguments for and against
semana del trabajo más corto: la historia & discusiones para y contra
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
arguments for and against the shorter-workweek proposal
discusiones para y contra la oferta del corto-workweek
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
many arguments have been put forward for and against a change of regime.
se han esgrimido muchos argumentos a favor y en contra de un cambio de régimen.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: