Usted buscó: timekeeper (Inglés - Español)

timekeeper
listero

timekeeper of the olympics and other major events
firma cronometradora de las olimpiadas y otros grandes acontecimientos

you are the timekeeper in eternity and warden of the ages.
ábrenos las puertas de la tolerancia y de la comprensión.

this stunning timekeeper acts as a green light for adventure.
este impresionante reloj es una auténtica luz verde para la aventura.

as official timekeeper, rolex is also present at the test day.
en su condición de cronometrador oficial de las 24 horas de le mans, rolex es el encargado de dar los tiempos también en el le mans test day.

omega is proud to be the official timekeeper of the ryder cup when it is contested in the usa.
omega se enorgullece de ser la firma cronometradora oficial de la ryder cup, cuando se celebra en eua.

i will finish (for today) at fourteen hundred (i seem a timekeeper).
terminaré (por hoy) a las catorce horas (parezco un cronometrador).

additional console, useful for the timekeeper or the 24/14/30 second shot clock operator.
consola supletoria, para el cronometrador o para el operador de los 24/14/30 segundos.

for more than a decade, rolex has supported the 24 hours of le mans as the official timekeeper in recognition of common passions.
durante más de una década, rolex ha apoyado las 24 horas de le mans como cronometrador oficial en reconocimiento a las pasiones que comparte con el evento.

official timekeeper to a number of prestigious cookery contests and a keen commentator of the best restaurant in the world, through its corporate magazine...
durante estos últimos años, blancpain, cronometrador oficial de prestigiosos concursos de cocina y cronista de las mejores mesas en todo el mundo...

he appeared as a guest timekeeper at a wwe live event in frankfurt, where it was officially announced that wiese had signed a deal with the wwe.
hace algunas semanas, wiese firmó contrato con la wwe, y el ahora luchador profesional tuvo su primer evento en frankfurt.

* nascar official timekeeper:in 2006 tissot was appointed the role of the official timekeeper of nascar and official watch of nascar.
* tissot es el reloj y el cronometrador oficial de nascar.

another discrepancy was, when tunney knocked dempsey down, the timekeeper started the count immediately, not waiting for tunney to move to a neutral corner.
con tunney caído y fuera de combate en la lona, el árbitro detuvo la cuenta durante varios segundos hasta que dempsey volvió a un rincón neutral.

omega is the official timekeeper of the olympic games but it also brings its sports timing expertise to other top athletics, swimming, golf, bobsleigh and sailing competitions.
omega es la firma cronometradora oficial de los juegos olímpicos, pero aporta también su experiencia en cronometraje deportivo a otras competiciones destacadas: atletismo, natación, golf, bobsleigh y vela.

because the timekeeper has always been historically the jews, it is no wonder that christians respond in casual ignorance, “no one knows the time.”
debido a que históricamente los judíos han sido los que marcan el tiempo, no es sorpresa que los cristianos respondan con ignorancia descuidada: “nadie sabe el tiempo.”

rather than the balance wheel being controlled by a pendulum which in turn operated through gravity, he reasoned that controlling the balance wheel with a spring would have huge advantages for a portable timekeeper that one might carry around or one which would have to continue to keep the correct time on a ship.
en lugar de la rueda de equilibrio está controlado por un péndulo que a su vez opera a través de la gravedad, que argumentó que el control de la rueda con un saldo de primavera tendría enormes ventajas para un cronometrador portátil que puede llevar una o uno que tendría que seguir para mantener la corregir la fecha y hora a bordo de un buque.

for the past nine years, rolex has been the official timekeeper of this legendary event that brings the most famous drivers and teams together for this week-long endurance spectacle, drawing hundreds of thousands of spectators every year.
durante los últimos nueve años, rolex ha sido el cronometrador oficial de esta legendaria carrera que atrae a los pilotos más famosos y las mejores escuderías para conformar un espectáculo sin igual en el mundo.

if you carry out a cover-up like this you're going to start with the observatories, which are funded by governments in the main, and all have a connection to the us navy as a timekeeper and a coordinator.
si pones en ejecución una política de censura organizada como ésta , tienes que comenzar por los observatorios , que generalmente son financiados por los gobiernos , y todos están conectados con la armada de los estados unidos en calidad de coordinador y patrón de tiempo .

- activities related to promotion and production of sporting events - activities of individual own-account sportsmen and athletes, judges, timekeepers, instructors, teachers, coaches, etc. - activities of sport and game schools - activities of racing stables, kennels and garages - activities of riding academies - activities of marinas - hunting for sport or recreation - related service activities
• clubes de fútbol, bolos, natación, golf, boxeo, lucha, gimnasia, levantamiento de pesas, deportes de invierno, ajedrez, juego de damas, dominó o naipes, atletismo, tiro al blanco, etc. - las actividades relacionadas con la promoción y producción de espectáculos deportivos - las actividades por cuenta propia realizadas por deportistas y atletas, jueces y arbitros, cronometradores, instructores, profesores, entrenadores, etc. - las escuelas de deporte y caza - las actividades relacionadas con carreras de caballos, de galgos y de automóviles - las actividades de las escuelas de equitaión - las actividades de los puertos deportivos - la caza deportiva o con fines de esparcimiento - las actividades de servicios relacionadas con el deporte