Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fear of being alone outside of the home
temor de estar solo
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i work outside of the home as a teacher.
yo trabajo fuera de la casa como maestra.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
name of home
nombre
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
type of home:
tipo:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
taste of home
el mejor
Última actualización: 2021-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
outdoors area of home
área de la casa al aire libre
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
no. of home visiting
idéntica protección al servicio doméstico extranjero que a los trabajadores locales
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• out of home business
canal fuera del hogar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ministry of home affairs
ministerio del interior
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
minister of home affairs,
minister of home affairs,
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- ministry of home affairs
- ministerio de asuntos internos
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
child protection committee made judicial claim for placement of child outside of home
el comité de protección de la infancia presenta una demanda judicial de colocación del niño fuera del hogar
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
assessment of home (treatment)
evaluación domiciliaria
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
work of women outside of home is not usual in most rural areas and is deemed a dishonor.
en la mayoría de las zonas rurales no es habitual que las mujeres trabajen fuera de casa y se considera un deshonor.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
satan can be likened to a robber who is wandering outside the house, waiting for the gate to open.
satanás puede ser comparado con un ladrón que está merodeando fuera de la casa, esperando que se abra la puerta.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mr president, may i thank mr langen for asking that question, because there is nothing i like better than wandering outside the confines of my own portfolio.
señor presidente, yo agradezco la pregunta del señor langen, pues no hay nada que me guste más que salir fuera de mi propio ámbito de competencias.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
number of homes
número de albergues
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in addition, the kindergartens are only for those children whose mothers are working outside of homes.
además, sólo aceptan a los hijos de madres que trabajan fuera del hogar.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
» 28.5 million latam, c'bean nationals live outside of home countries — study (jamaica observer)
» 28.5 million latam, c'bean nationals live outside of home countries study (jamaica observer)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
% of homes adequately served
% de hogares que disponen de servicios adecuados
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: