Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
based on the above, the commission:
edellä esitetyn perusteella komissio tekee seuraavaa:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the map is on the wall.
kartta on seinällä.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the writing is on the wall.
tämä on tuomittu epäonnistumaan.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
based on the above, the claim was rejected.
edellä esitetyn perusteella väite hylättiin.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
based on the above, the claim was thus rejected.
edellä esitetyn perusteella väite hylättiin.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on the basis of the above, the argument was rejected.
edellä esitetyn perusteella väite hylättiin.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on the basis of the above, the commission intends to:
edellä todetun perusteella komissio ehdottaa seuraavaa:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on the basis of the above, the provisional duty rates are:
edellä sanotun perusteella väliaikaiset tullit ovat seuraavat:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
kesko’s buyers and product research work daily to ensure that customers can rely on the safety of the clothes and the responsibility of their production.
keskon ostajat ja tuotetutkimus tekevät päivittäin töitä sen eteen, että asiakkaat voivat luottaa vaatteiden turvallisuuteen ja tuotannon vastuullisuuteen.
before settling, it may be necessary to clean the walls of the units to prevent the accumulation of solids above the level of the liquid.
ennen selkeytystä voi olla tarpeen puhdistaa yksikön seinämät, jotta nestepinnan yläpuolelle ei pääse kertymään kiinteitä aineita.