Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a promoter is prohibited from providing a free gift consisting of an alcoholic beverage to individuals under the age of 18.
myynninedistäjä ei saa tarjota alkoholijuomia ilmaislahjoina alle 18-vuotiaille henkilöille.
a free gift of an alcoholic beverage would both incite a minor to consume such a product and could encourage excessive consumption.
ilmaislahjoina tarjottavat alkoholijuomat houkuttelisivat alaikäiset kuluttamaan lahjana tarjottuja tuotteita ja voisivat lisäksi kannustaa liikakäyttöön.
a promoter is prohibited from providing directly to a child a free gift or a premium if it is of a nature that could harm its physical health.
myynninedistäjä ei saa tarjota suoraan lapselle ilmaislahjaa tai bonusta, joka on luonteeltaan sellainen, että se voi vahingoittaa lapsen fyysistä terveyttä.
a promoter is prohibited from providing a free gift consisting of a product the sale of which is prohibited to minors, in particular an alcoholic beverage to individuals under the age of 18.
myynninedistäjä ei saa tarjota ilmaislahjoina alle 18-vuotiaille henkilöille tuotteita, joiden myyminen alaikäisille on kiellettyä, eikä etenkään alkoholijuomia.