Usted buscó: is this in the right place? (Inglés - Finés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Finnish

Información

English

is this in the right place?

Finnish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Finés

Información

Inglés

in the right place

Finés

oikeassa paikassa

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

you are in the right place.

Finés

tasot ovat nopeita.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

is this the right path?

Finés

onko tämä oikea tapa?

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

is this the right approach?

Finés

pitäisikö näiden olla neuvoja, joita voidaan noudattaa?

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

but we are in the right place now.

Finés

mutta olemme nyt oikeassa paikassa.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

however, this is not the right place.

Finés

tämä ei kuitenkaan ole oikea paikka.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

unfortunately, the decimal point is in the right place.

Finés

alaa todellakin tuetaan 3,8 prosentilla.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

your heart is in the right place, but we want results.

Finés

sydämenne on paikallaan, mutta me haluamme tuloksia.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

this must be done at the right time and in the right place.

Finés

se on tehtävä sopivassa paikassa ja sopivaan aikaan.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

hit the ice in the right place with your hammer.

Finés

hit jään oikeassa paikassa teidän vasara.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

you've come to the right place!

Finés

olet tullut oikeaan paikkaan!

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

we not only have their heart in the right place,

Finés

meillä ei vain ole heidän sydämensä oikeassa paikassa,

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

the plenary is not the right place for that, however.

Finés

täysistunto ei kuitenkaan ole oikea paikka siihen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

then you are exactly at the right place.

Finés

sitten olette täysin oikessa paikassa.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

the wto round of ministers is the right place for this.

Finés

wto: n seattlessa pidettävä ministerikierros on tähän juuri oikea paikka.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

the aid has not been gone to the right place.

Finés

tuet eivät ole menneet oikeisiin tarkoituksiinsa.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

then you have come to exactly the right place!

Finés

siinä tapauksessa rehaulla on juuri haluamasi ratkaisu!

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

i would point out that i am in the right place, as ever.

Finés

huomautan teille, että olen oikealla paikalla, edelleen samalla paikalla.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

let us make sure that we are applying the lever in the right place.

Finés

varmistetaan se, että sovellamme tätä keinoa oikeassa paikassa.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Demo

Inglés

it might be appropriate, in the right place, to consider this point.

Finés

ehkä olisi tarkoituksenmukaista, sopivan tilaisuuden tullen, ryhtyä pohtimaan tätä kysymystä.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: Demo

Obtenga una traducción de calidad con
7,776,146,791 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo