Usted buscó: withholding tax (Inglés - Finés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Finés

Información

Inglés

withholding tax

Finés

lähdevero

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 11
Calidad:

Inglés

withholding-tax system

Finés

lähdeverojärjestelmä

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

foreign withholding tax 15%

Finés

ulkomainen lähdevero (15 %)

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

withholding tax and capital duty

Finés

lähdevero ja pääomanhankintaverot

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

no withholding tax on securities.

Finés

arvopapereiden tuotosta ei kanneta lähdeveroa.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

withholding tax on interest income

Finés

korkotulon lähdevero

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

withholding tax on interest (residents)

Finés

korkotulojen lÄhdevero (maassa asuvat)

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

dividend after foreign withholding tax

Finés

osinko, josta vähennetty ulkomainen lähdevero

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

‘couponsteuer’ (coupon (withholding) tax)

Finés

”couponsteuer”-kuponkivero (veronpidätys)

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

withholding tax procedures disadvantaging foreign intermediaries

Finés

ulkomaisille välittäjille epäedulliset lähdeverotusmenettelyt

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

it no longer provides a minimum withholding tax.

Finés

tietyissä maissa, kuten ranskassa, energiamarkkinoiden vapauttaminen on saanut aikaan voimakkaita eturistiriitoja.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

inbound dividends: credit for foreign withholding tax

Finés

ulkomailta saatavat osingot: ulkomaisen lähdeveron hyvitys

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

withholding tax is 27% on interest from bank accounts.

Finés

pankkitilien korkotulojen lähdevero on 27 %.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

redundancy of information and multiple layers of withholding tax

Finés

tietojen päällekkäisyys ja monella tasolla tapahtuva lähdeverotus

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

eliminating the certificate procedure for avoiding the withholding tax.

Finés

lisäksi poistetaan todistusmenettely, jolla vältetään lähdeveron kantaminen.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the paying agent shall levy withholding tax as follows:

Finés

maksuasiamiehen on kannettava lähdeveroa seuraavasti:

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

linked to the proposed directive on a minimum withholding tax.

Finés

d määräytymisperuste on riittämättömän yhdenmukainen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

dividend and interest may also attract different withholding tax consequences.

Finés

osingonjaolla ja koronmaksulla voi olla erilaisia verovaikutuksia myös lähdeverotuksen kannalta.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

withholding tax is, in my opinion, just as valid a solution.

Finés

lähdeverotus on mielestäni aivan yhtä hyvä ratkaisu.

Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the timing of the introduction of a withholding tax directive is crucial.

Finés

lähdeverodirektiivin käyttöönoton ajoituksella on ratkaiseva merkitys.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,748,010,050 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo