Şunu aradınız:: withholding tax (İngilizce - Fince)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fince

Bilgi

İngilizce

withholding tax

Fince

lähdevero

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

İngilizce

withholding-tax system

Fince

lähdeverojärjestelmä

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

foreign withholding tax 15%

Fince

ulkomainen lähdevero (15 %)

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

withholding tax and capital duty

Fince

lähdevero ja pääomanhankintaverot

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

no withholding tax on securities.

Fince

arvopapereiden tuotosta ei kanneta lähdeveroa.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

withholding tax on interest income

Fince

korkotulon lähdevero

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

withholding tax on interest (residents)

Fince

korkotulojen lÄhdevero (maassa asuvat)

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

dividend after foreign withholding tax

Fince

osinko, josta vähennetty ulkomainen lähdevero

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

‘couponsteuer’ (coupon (withholding) tax)

Fince

”couponsteuer”-kuponkivero (veronpidätys)

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

withholding tax procedures disadvantaging foreign intermediaries

Fince

ulkomaisille välittäjille epäedulliset lähdeverotusmenettelyt

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it no longer provides a minimum withholding tax.

Fince

tietyissä maissa, kuten ranskassa, energiamarkkinoiden vapauttaminen on saanut aikaan voimakkaita eturistiriitoja.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

inbound dividends: credit for foreign withholding tax

Fince

ulkomailta saatavat osingot: ulkomaisen lähdeveron hyvitys

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

withholding tax is 27% on interest from bank accounts.

Fince

pankkitilien korkotulojen lähdevero on 27 %.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

redundancy of information and multiple layers of withholding tax

Fince

tietojen päällekkäisyys ja monella tasolla tapahtuva lähdeverotus

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

eliminating the certificate procedure for avoiding the withholding tax.

Fince

lisäksi poistetaan todistusmenettely, jolla vältetään lähdeveron kantaminen.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the paying agent shall levy withholding tax as follows:

Fince

maksuasiamiehen on kannettava lähdeveroa seuraavasti:

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

linked to the proposed directive on a minimum withholding tax.

Fince

d määräytymisperuste on riittämättömän yhdenmukainen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

dividend and interest may also attract different withholding tax consequences.

Fince

osingonjaolla ja koronmaksulla voi olla erilaisia verovaikutuksia myös lähdeverotuksen kannalta.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

withholding tax is, in my opinion, just as valid a solution.

Fince

lähdeverotus on mielestäni aivan yhtä hyvä ratkaisu.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the timing of the introduction of a withholding tax directive is crucial.

Fince

lähdeverodirektiivin käyttöönoton ajoituksella on ratkaiseva merkitys.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,760,834,351 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam