Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
100-240 (23)
100-240 (23)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
worldwide use (100-240 v)
utilisation dans le monde entier (100-240 v)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
: ac 100-240 v, 50/60 hz.
: 100-240 v en ca à 50/60 hz.
Última actualización: 2016-10-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ac power adapter (100-240 v)
adaptateur secteur (100-240 v)
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
international voltage (100-240 v) ac adapter
adaptateur secteur international (100 - 240 v)
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
: 220-240 v ac, 50/60 hz
: 220-240 v en ca à 50/60 hz
Última actualización: 2016-10-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ac input 100-240 vac 47-63hz
Входное напряжение 100-240 В переменного тока 47-63Гц
Última actualización: 2013-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a voltage of 240 v or more but not more than 250 v,
un voltage compris entre 240 v et 250 v,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
a 220 v-240 v ac 50/60 hz solenoid coil,
d’un solénoïde 220 v-240 v ca 50/60 hz,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
automatic adaptation to mains voltage (90 – 240 v)
adaptation automatique à la tension secteur (90-240v)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
power: autoranging linear power supply 100-240 v, 50-60 hz, 10 watts
alimentation: boîtier d'alimentation linéaire à calibrage automatique de 100 à 240 v, 50 à 60 hz et 10 w
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
all units are compatible with 100-240 v. only the plug socket must be adapted to the host country.
tous les éléments sont compatibles pour du 100-240 v. seule la prise doit être adaptée au pays d’accueil.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
moreover, the amplifier can be configured to accommodate any of 8 nominal line voltages between 100 and 240 v, 50 or 60 hz.
de plus, l'amplificateur peut être configuré pour s'accorder sur 8 tension secteur entre 100 et 240 v, 50 ou 60 hz.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
therefore, even when an applied voltage is 100 v or 240 v, a difference in the time of consumption of a heat transpiration liquid does not occur
par conséquent, même si une tension appliquée est de 100 v ou 240 v, il n'y a pas de différence de temps de consommation d'un liquide à transpiration thermique
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
therefore, even when an applied voltage is 100 v or 240 v, a difference in the time of consumption of a heat transpiration liquid does not occur.
par conséquent, même si une tension appliquée est de 100 v ou 240 v, il n'y a pas de différence de temps de consommation d'un liquide à transpiration thermique.
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dislodged solids are directed into a grinder unit (100, 240) that macerates the solids
les solides expulsés sont dirigés dans un broyeur (100, 240) qui procède à leur macération
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the drive is supplied together with a digital frequency regulator that is ready to be plugged to 240 v 50 hz and has a protection type of ip 65.
la livraison est accompagnée d’un régulateur de fréquence avec fiche de raccordement pour 220-240 v 50 hz. type de protection ip 65.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
these curves show that device 1 responds in about 8 μs to limit the overvoltage of 240 v to about 170 v for the whole duration of the overvoltage.
ces courbes font apparaítre que le dispositif 1 réagit en environ 8 µs pour limiter la surtension de 240 v à environ 170 v pendant toute la durée de la surtension.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the unit weighs 9 kg (19 lbs), operates on 220-240 v and is competitively priced in all markets.
9 kg (19 livres), il fonctionne sur 220-240 v et son prix est compétitif sur tous les marchés.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the discharge initiation generator applies a voltage, for example of 80 to 240 v, for an indeterminate time until the avalanche phenomenon that is often described occurs.
le générateur d'amorçage applique une tension, par exemple, de 80 à 240 v, durant un temps indéterminé jusqu'à ce que le phénomène d'avalanche souvent décrit se produise.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: