Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
registered a trademark
demande de brevet
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deposit a trademark.
déposer une marque
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what is a trademark?
qu’est-ce qu’une marque?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
creation of a trademark
création d'une marque de commerce
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dry wash is a trademark.
dry wash est une marque déposée.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ortomolecolare is a trademark;
orthomoléculaire est une marque enregistrée;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
establishing a trademark right
acquisition du droit à la marque
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
some of them have a trademark.
certains sont titulaires d’une marque.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
q5 why register a trademark?
il existe trois sortes principales de marques de commerce.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
may be registered as a trademark
les diverses catégories de marques est susceptible d'enregistrement à titre de marque
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he was also a trademark agent.
il était également agent de marques de commerce.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how a trademark can be protected?
comment une marque déposée peut-elle être protégée?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* bizline is a trademark of cibc.
* margeaffaires est une marque de commerce de la banque cibc.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
126 `fairtrade' is a trademark of
126 le label du commerce équitable, fairtrade, transfair ou max havelaar suivant les pays, est la marque commerciale de flo.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
objections to registration of a trademark
opposition à l’enregistrement d’une marque
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the case concerned a trademark violation.
en 1989, la société anglaise de football, arsenal football club, a obtenu l'enregistrement des mots "arsenal" et "arsenal gunners", ainsi que des emblèmes du canon et de l'écu comme marques pour une large catégorie de produits.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
14. a trademark may not be registered:
14. une marque ne peut pas être enregistrée
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
analysis of the validity of a trademark
etude sur la validité d’une marque
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
globalstar is a trademark of globalstar lp.
globalstar est une marque de commerce de globalstar lp.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ab5000 is a trademark of abiomed, inc.
ab5000 est une marque commerciale de abiomed, inc.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: