De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in bosnia it works because there are people with big guns and they use a big stick.
en bosnie, la mission de maintien de la paix fonctionne parce que les gens sur le terrain ont des armes puissantes et ne se laissent pas intimider.
during training and overseas operations, the mortars are set up right next to the big guns with ammo standing by.
lors des exercices d'entraînement et des opérations à l'étranger, les mortiers sont placés juste à côté des gros canons.
- use "big guns" rules for artillery units with badge (troop 3).
- les unités d'artillerie avec badge sont des batteries d'artillerie italiennes à longue portée, appliquer les règles "artillerie lourde" (troupes 3).
- use "big guns" rules (troops 3) for the greek artillery unit with badge
- appliquer les règles "artillerie lourde" (troupes 3) à l'unité d'artillerie grecque avec badge.
by 1030 all four big guns had been taken by the hli, and the north nova scotia highlanders reported they had cleared up the four on their front...
À 10 h 30, les quatre gros canons avaient tous été pris par le hli, et les north nova scotia highlanders ont fait savoir qu'ils avaient maîtrisé les quatre sur leur front...