Usted buscó: detecter (Inglés - Francés)

Inglés

Traductor

detecter

Traductor

Francés

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Francés

Información

Inglés

multi-functional module of a passive infrared movement detecter

Francés

module multifonctionnel d'un détecteur passif de mouvement infrarouge

Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

analyse permettant de detecter des facteurs qui modulent l'expression d'ingap

Francés

assay for the detection of factors that modulate the expression of ingap

Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

the analog subtractor receives a stereo composite signal inputted from an fm detecter circuit and the signal produced by removing the pilot signal from the stereo composite signal by passing the stereo composite signal through the band elimination filter, outputs the differential signal of the two signals, and thus extracts only the pilot signal.

Francés

le soustracteur analogique reçoit un signal composite stéréo entré à partir d'un circuit détecteur fm ainsi que le signal obtenu par suppression du signal pilote à partir du signal composite stéréo par passage du signal composite stéréo à travers le filtre à élimination de bande. ledit soustracteur produit alors en sortie le signal différentiel de ces deux signaux, d'où l'extraction du signal pilote uniquement.

Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

a feeble signal extracting circuit with a simple structure for extracting a feeble signal such as a pilot signal. a pilot signal extracting circuit (22) comprises a band elimination filter (bff) (30), an analog subtracter (31), an amplifier (32), and a voltage comparator (33). the band elimination filter (30) removes only the frequency components at and near 19 khz corresponding to the pilot signal and passes the other frequency components. the analog subtractor (31) receives a stereo composite signal inputted from an fm detecter circuit (18) and the signal produced by removing the pilot signal from the stereo composite signal by passing the stereo composite signal through the band elimination filter (30), outputs the differential signal of the two signals, and thus extracts only the pilot signal.

Francés

l'invention concerne un circuit d'extraction de signal faible présentant une structure simple et permettant d'extraire un signal faible tel qu'un signal pilote. un circuit d'extraction de signal pilote (22) comprend un filtre à élimination de bande (bff) (30), un soustracteur analogique (31), un amplificateur (32) et un comparateur de tension (33). le filtre à élimination de bande (30) supprime uniquement les composantes de fréquence au niveau et au voisinage des 19 khz correspondant au signal pilote, et laisse passer les autres composantes de fréquence. le soustracteur analogique (31) reçoit un signal composite stéréo entré à partir d'un circuit détecteur fm (18) ainsi que le signal obtenu par suppression du signal pilote à partir du signal composite stéréo par passage du signal composite stéréo à travers le filtre à élimination de bande (30). ledit soustracteur (31) produit alors en sortie le signal différentiel de ces deux signaux, d'où l'extraction du signal pilote uniquement.

Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
10,388,471,977 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo