You searched for: detecter (Engelska - Franska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Franska

Info

Engelska

multi-functional module of a passive infrared movement detecter

Franska

module multifonctionnel d'un détecteur passif de mouvement infrarouge

Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

analyse permettant de detecter des facteurs qui modulent l'expression d'ingap

Franska

assay for the detection of factors that modulate the expression of ingap

Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

the analog subtractor receives a stereo composite signal inputted from an fm detecter circuit and the signal produced by removing the pilot signal from the stereo composite signal by passing the stereo composite signal through the band elimination filter, outputs the differential signal of the two signals, and thus extracts only the pilot signal.

Franska

le soustracteur analogique reçoit un signal composite stéréo entré à partir d'un circuit détecteur fm ainsi que le signal obtenu par suppression du signal pilote à partir du signal composite stéréo par passage du signal composite stéréo à travers le filtre à élimination de bande. ledit soustracteur produit alors en sortie le signal différentiel de ces deux signaux, d'où l'extraction du signal pilote uniquement.

Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

a feeble signal extracting circuit with a simple structure for extracting a feeble signal such as a pilot signal. a pilot signal extracting circuit (22) comprises a band elimination filter (bff) (30), an analog subtracter (31), an amplifier (32), and a voltage comparator (33). the band elimination filter (30) removes only the frequency components at and near 19 khz corresponding to the pilot signal and passes the other frequency components. the analog subtractor (31) receives a stereo composite signal inputted from an fm detecter circuit (18) and the signal produced by removing the pilot signal from the stereo composite signal by passing the stereo composite signal through the band elimination filter (30), outputs the differential signal of the two signals, and thus extracts only the pilot signal.

Franska

l'invention concerne un circuit d'extraction de signal faible présentant une structure simple et permettant d'extraire un signal faible tel qu'un signal pilote. un circuit d'extraction de signal pilote (22) comprend un filtre à élimination de bande (bff) (30), un soustracteur analogique (31), un amplificateur (32) et un comparateur de tension (33). le filtre à élimination de bande (30) supprime uniquement les composantes de fréquence au niveau et au voisinage des 19 khz correspondant au signal pilote, et laisse passer les autres composantes de fréquence. le soustracteur analogique (31) reçoit un signal composite stéréo entré à partir d'un circuit détecteur fm (18) ainsi que le signal obtenu par suppression du signal pilote à partir du signal composite stéréo par passage du signal composite stéréo à travers le filtre à élimination de bande (30). ledit soustracteur (31) produit alors en sortie le signal différentiel de ces deux signaux, d'où l'extraction du signal pilote uniquement.

Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
10,388,471,977 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK