Usted buscó: did the doctor recently increase the dosage? (Inglés - Francés)

did the doctor recently increase the dosage?
le médecin a-t-il récemment augmenté la posologie?

did your doctor increase the dosage ?
votre médecin augmenter le dosage ?/votre médecin a-t-il augmenté la posologie?

did the doctor ask you?
le médecin vous a-t-il demandé?/vous a demandé le médecin?

did the doctor advise you ?
le médecin vous a-t-il conseillé?

then the doctor can increase the dose depending on your response.
ensuite, le médecin peut augmenter la dose selon votre réaction.

if necessary, your doctor can increase the dosage to 90 mg once-daily.
si nécessaire, votre médecin peut augmenter la dose à 90 mg une fois par jour.

the doctor will prescribe you the dosage according to your physical constitution.
le médecin vous prescrira la posologie selon votre constitution physique.

naturally, the doctor will also adapt the dosage according to the patient.
naturellement, le médecin adaptera aussi la posologie en fonction du malade.

the doctor may increase the dose if the used dose is not effective but tolerated well.
le médecin peut augmenter cette dose si la dose utilisée s’avère inefficace mais est bien tolérée.

the doctor may then increase the dose depending on how the condition responds to treatment.
le médecin peut ensuite augmenter la dose en fonction de la réponse de la maladie au traitement.

the doctor will decide how much vasovist is needed for your examination. the dosage is:
c’ est le médecin qui décidera la quantité de vasovist nécessaire pour l’ examen.

the doctor will determine the dosage of these therapeutic agents which will be most suitable.
le médecin déterminera le dosage de ces agents thérapeutiques qui conviendra le mieux.

patients should be instructed not to increase the dosage on their own.
les patients doivent être informés qu’ils ne doivent pas d’euxmêmes augmenter la dose.

it is of course understood that the doctor will adapt the dosage to the subject to be treated.
il est bien entendu que le médecin adaptera la posologie au sujet à traiter.

in case you do not get the desired results with the recommended dosage, please check in with the doctor to determine if you can increase the dosage.
dans le cas où vous ne recevez pas les résultats souhaités avec la dose recommandée, s'il vous plaît vérifier avec le médecin pour déterminer si vous pouvez augmenter la dose.

the radioprotective effect of one or more compounds of formula allows for the safe increase the dosage of anticancer radiation
l'effet radioprotecteur d'un ou de plusieurs composés représentés par la formule permet d'augmenter en toute sécurité le dosage des rayonnements anticancéreux

the radioprotective effect of one or more compounds of formula i allows for the safe increase the dosage of anticancer radiation
l'effet radioprotecteur d'un ou de plusieurs composés représentés par la formule permet d'augmenter en toute sécurité le dosage des rayonnements anticancéreux

if the odour of chlorine (swimming pool smell) is not noticeable in the water, increase the dosage.
il faut augmenter la dose de chlore si son odeur (odeur de piscine) ne peut être décelée dans l'eau.

the radioprotective effect of the alpha, beta unsaturated aryl sulfone allows the clinician to safely increase the dosage of anticancer radiation
par conséquent, l'effet radioprotecteur de l'arylsulfone alpha, beta insaturé permet au praticien d'augmenter en toute sécurité la dose de rayonnement anticancéreux

the radioprotective effect of the alpha , beta unsaturated aryl sulfone allows the clinician to safely increase the dosage of anticancer radiation.
par conséquent, l'effet radioprotecteur de l'arylsulfone alpha , beta insaturé permet au praticien d'augmenter en toute sécurité la dose de rayonnement anticancéreux.