Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
after the requesting
après cette opération de demande
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the requesting party.
the requesting party.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the requesting entity
et l'entité de demande
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the requesting country will:
avant l'arrivée des intervenants du pays fournisseur:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(a) the requesting authority;
a) l'autorité requérante;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the requesting device is authenticated
l'authenticité du dispositif de requête est établie
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
federal government employees may be tested for appointment processes and other reasons, as determined by the requesting department.
les fonctionnaires fédéraux peuvent être testés dans le cadre d'un processus de nomination ou pour d'autres raisons, telles que déterminées par le ministère qui demande le test.
for second language tests, enter the required level, the test date, the requesting department, and the reason for sle.
pour les tests de langue seconde inscrivez le niveau requis, la date du test, le ministère demandeur et la raison du test.
the sirene bureau shall contact the national requesting department to clarify whether the alert relates to the same person
le bureau sirene prend contact avec le service national demandeur pour établir si le signalement concerne ou non la même personne;