De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
intense pulsed light
lumière intense pulsée
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
intense pulsed light device
dispositif de lumiÈre pulsÉe intense
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
the pulsed light
la lumière pulsée
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the senile stains of the hands get better with the intense pulsed light treatment.
le traitement de la "lumière intense et pulsée " aide à la réduction de ces tâches.
methods for peeling and increasing turnover of skin with high-fluency, intense pulsed light
procedes permettant d'exfolier la peau et d'augmenter le renouvellement de celle-ci au moyen d'un rayonnement pulse intense a fluidite elevee
the difference between the laser and the intense pulsed light is that the laser has only one wavelength.
la différence entre le laser et la "lumiÈre intense et pulsÉe " est que le laser possède seulement un faisceau lumineux, en d'autres termes, la lumière ne dispose que d'une couleur, alorsque la "lumière intense et pulsée " libère plus de faisceaux lumineux de couleur blanche.
before any treatment with laser and intense pulsed light, the patient should have an appointment with the doctor.
rendez-vous initial avant quelconque traitement laser et/ou «lumière intense et pulsée », le patient devra passer par une consultation médicale.
at the moment, the intense pulsed light (ipl) is one of the best techniques to remove the inelegant hair.
l'épilation définitive à la lumière pulsée est à l'heure actuelle une des meilleures armes pour éliminer les poils indésirables.
the intense pulsed light acts on all of the consequences of the poikiloderma, resulting in a very interesting improvement of the problem.
l'intensed pulsed light , la lumiÈre intense et pulsÉe agit sur tous les composants de la"poikilodermie", en réussissant à obtenir une amélioration accentuée du problème.
as the intense pulsed light acts on the pigments and the dark color, the stains caused by the photoaging are the best indications of the treatment.
comme la "lumière intense et pulsée " agit sur les pigments et la couleur foncée, les tâches causées par le photovieillissement sont les meilleures indications du traitement.