Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
obstacles to local value addition, including tariff escalation, should be removed.
il faudrait lever les obstacles à l'apport d'une valeur ajoutée aux produits locaux, notamment en abolissant la progressivité des droits de douane.
an emission cartography provides at each point the local value of a emission activity of the radiation.
une cartographie d'émission caractérise, en chaque point, la valeur locale de l'activité d'émission du rayonnement.
this penetration of local value systems is assisted by the wide spread signs of a successful capitalist system.
cet envahissement des échelles de valeurs locales est facilité par les symboles largement répandus du succès du système capitaliste.
determining, for each grid cell of the gridded simulation model, a local value of wettability from the wettability map
déterminer, pour chaque maille du modèle de simulation maillé, une valeur locale de mouillabilité à partir de la carte de mouillabilité