Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alkaline aqueous hydrogen peroxide solutions stabilised against decomposition.
solutions aqueuses alcalines de peroxyde d'hydrogène stabilisées contre la décomposition.
alkaline aqueous liquid detergent compositions containing normally unstable ester perfumes
composition détergente alkaline aqueuse contenant des parfums d'esters normalement instables
alkaline oxidation of ortho-anisidine by potassium ferricyanide in alkaline aqueous solution was examined.
on a examiné l'oxydation alcaline de l'ortho-anisidine par le ferricyanure de potassium, en solution aqueuse alcaline.
the invention relates to a highly alkaline or mildly alkaline detergent composition having enhanced cleaning properties.
l'invention concerne une composition détergente hautement ou moyennement alcaline présentant des propriétés nettoyantes accrues.
a calcined kaolin clay pigment, substantially free of anionic dispersant, is dispersed in water by addition of alkali to provide a neutral to mildly alkaline aqueous slurry
on fait se disperser dans de l'eau un pigment de kaolin calciné, sensiblement dépourvu de dispersant anionique, en ajoutant un alcalin, de façon à obtenir une suspension aqueuse neutre ou légèrement alcaline
a calcined kaolin clay pigment, substantially free of anionic dispersant, is dispersed in water by addition of alkali to provide a neutral to mildly alkaline aqueous slurry.
on fait se disperser dans de l'eau un pigment de kaolin calciné, sensiblement dépourvu de dispersant anionique, en ajoutant un alcalin, de façon à obtenir une suspension aqueuse neutre ou légèrement alcaline.