De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
oberlin
oberlin
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
he graduated from oberlin college in 1930 and then won a scholarship to study for his doctorate at harvard university.
il est diplômé de l'oberlin college en 1930, puis a gagné une bourse pour étudier pour son doctorat à l'université de harvard.
crossed it was the end of the 19th century by christian oberlin colmar in alsace, riesling and courtillier musque précoce.
traversé c'était la fin du 19e siècle siècle par christian oberlin colmar en alsace, le riesling et le courtillier musque précoce.
he is a graduate of oberlin conservatory of music and oberlin college, where he received degrees in both music and economics.
il a obtenu ses diplômes en musique et en économie au conservatoire de musique et au collège d’oberlin (ohio) et a terminé sa maîtrise en musique à la juilliard school.
just an anecdote; pastor oberlin brought potatoes from his stay in the vosges and had them served at his table in strasbourg.
pour la petite histoire, le pasteur oberlin rapporta des pommes de terre d’un séjour dans les vosges et les fit servir à sa table à strasbourg.
here's a building at oberlin college we designed that makes more energy than it needs to operate and purifies its own water.
voici un immeuble que nous avons conçu à oberlin college qui produit plus d'énergie qu'il en consomme et purifie sa propre eau.
she attended bible college in vancouver, studied in hanover, germany, and completed her master's degree at oberlin.
elle fréquente le bible college à vancouver, étudie à hanovre, en allemagne, et termine sa maîtrise à oberlin.
dad happened to be studying at oberlin college at the time, thus blessing me with a u.s. birth certificate and an easy path to american citizenship if i so desired.
À l’époque, papa étudiait à l’oberlin college. j’ai donc eu droit à un acte de naissance américain qui, du même coup, me facilite l’accès à la citoyenneté américaine.
==biography==rouse was born in baltimore, maryland, and studied with richard hoffmann at oberlin conservatory of music, graduating in 1971.
==biographie==rouse a étudié avec richard hoffmann au oberlin conservatory of music, où il est diplômé en 1971.
carpenter reviewed over 100,000 shells in this collection, and gave two reports on it to the british association for the advancement of science in 1856 as well as publishing at the oberlin press a 552-page catalogue.
carpenter classa les quelque 100000 coquillages de cette collection et, en 1856, fit deux communications à ce sujet à la british association for the advancement of science. il publia sur le même sujet, à l’oberlin press, un catalogue de 552 pages.
he has received honorary degrees from harvard university, brown university, johns hopkins university, the university of miami, oberlin college, bates college, and the university of oklahoma among others.
il a obtenu des diplômes honoraires de l'université de miami, oberlin college, bates college, université brown, université harvard et université johns-hopkins.