Usted buscó: ofmobility (Inglés - Francés)

third country immigrants entering the eu are anotherimportantform ofmobility.
l'immigration en provenance des pays tiers vers l'ue constitue une autre facette majeure de la mobilité.

(b)support the eu concrete futureobjectives also in the field ofmobility
20032005 b) soutenir les objectifs concrets futurs de l'ue également dans le domaine de la mobilité

this concept ofmobility is the number one response in 8 of the15 member states.
travailler, s’installer et étudier dans n’importelequel des États membres, voilà pour les jeunes lasignification du terme «européen».

there was broad criticism of the hypothesis that any form ofmobility is automatically beneficial to theindividual.
on a largement critiqué l'hypothèse suivant laquelle toute forme de mobilité bénéficie automatiquement à l'individu.

migration can be considered as a special form ofmobility, usually related to changing employer and occupation.
il en allait de même pour l’intérêt technique des employés travaillant dans le secteur des télécommunications et des ti, tandis quepour les infirmières, c’est le facteur soin et prise en charge des personnes qui semblait le plus important.

europeans seem to be well aware of the opportunity ofmobility as a solution to unemployment or the difficult infinding a job.
les européens semblent bien conscients que la mobilité peutêtre une solution au chômage ou à la difficulté de trouver unemploi.

the attention paid to theirtraining and the pooling of theirexperiences will be of fundamentalimportance for the development ofmobility in the coming years.
l’attention qui sera portée à laformation de ces personnes et à lamise en commun de leurs expériencesaura un impact primordial sur ledéveloppement de la mobilité aucours des prochaines années.

individual grants: the grant varies as a function of the duration and type ofmobility, and of the country visited.
bourses individuelles: la subvention varie en fonction de la durée et du typede la mobilité ainsi que du pays visité.

era-more: the european network ofmobility centres / european commission brussels: european commission, 2004
cette page web donne la liste (avec les lienspertinents) des cours de master sélectionnés dans le cadre de l’action 1 d’erasmus mundus 2004.

journey among the italians — language beyond stereotypesis a multimedia italian language course that aims to meet the communication needs ofmobility students to italy.
«voyage parmi les italiens» est un cours multimédia d’apprentissage de la langue italienne qui vise à répondre aux besoins de communication des étudiants de mobilité en italie.

inorder to help them pursue their workin a most advantageous context andconfirm their vocation, the european union offers them training in researchthrough research, by making use ofmobility.
des «bourses de retour» permettent à des chercheurs «marie curie» ayant séjourné à l'é­tranger de bénéficier d'un soutien de l'union pour poursuivre leurs travaux dans leur pays d'origine.

also, the issue ofmobility could be explored in more detail to providefurther options in the context of europe’s increasinglyaging population and decreasing birth-rate.
par ailleurs, la question dela mobilité pourrait être explorée de façon plus approfondie pour fournir des options supplémentaires dansle contexte du vieillissement de la population et dela baisse du taux de natalité en europe.

nevertheless, for these types ofmobility the comparisons among member states haveto be relativised given the difficulties of interpretationcaused by the concept “region” used in this survey32.
néanmoins, il faut relativiser lescomparaisons entre États membres pour ces types demobilité, en raison des difficultés d'interprétation de la notion de "région" utilisée dans cette enquête32

the new elearning programme also demonstrated the commission’s commitment to lifelong learning through the internet and the opportunities it affords, while the adoption of the action plan for skills and mobilityunderlined the importance of the recognition of qualifications in the interest ofmobility.
le nouveau programme «elearning» a aussidémontré l’engagement de la commission en faveur de l’apprentissage tout aulong de la vie, en tirant profit des possibilités de l’internet. l’adoption du pland’action en matière de compétence et de mobilité a, quant à elle, soulignél’importance de la reconnaissance des diplômes pour faciliter la mobilité.

(a) support the enhanced cooperationin vet as indicated in area bactivity field 4, extensively usingthe virtual platforms.(b) conduct a study to map existingmobility programmes as acontribution to planning for thenext generation of communityprogrammes.(c) evaluate the final reports ofmobility projects under ldv ii.(d) define quality criteria forevaluating the impact of mobilityprojects.(e) servicing, supporting throughvirtual platforms, content analysis,review, report writing and expertsupport and participating in theworking groups and technicalgroups.
(a) soutenir la coopération renforcéeen matière de fep, comme cela estindiqué dans le domaine d’activités4 de l’aire b, en utilisant largementles platesformes virtuelles.(b) mener une étude pour dresserl’inventaire des programmes demobilité existants en tant quecontribution à la planification pour laprochaine génération deprogrammes communautaires.(c) Évaluer les rapports finals desprojets de mobilité menés au titrede ldv ii.(d) définir des critères de qualité pourl’évaluation de l’impact des projetsde mobilité.(e) apporter ses services, offrir unsoutien à travers les plates-formesvirtuelles, l’analyse du contenu, lebilan, les rapports et l’assistanced’experts, ainsi que sa participationaux groupes de travail et groupestechniques.(f) contribuer à la mise en œuvre duplan d’action pour la valorisation de ldv ii, notamment dans le domainede la transparence.(g) renforcer les liens avec lesorganisations de partenaires sociaux(groupes de travail, maison despartenaires sociaux, suivi duséminaire de bruxelles en 2002, destinés en particulier auxresponsables de la diffusion desinformations ou de la réforme dessystèmes et des politiques de fep.le groupe de travail cedefop-etfpour la coopération entre les deuxagences a présenté un rapport surl’avancement des travaux au conseil de direction de l’etf, au conseil d’administration en mars,ainsi qu’au parlement européen enseptembre/octobre.(e) le 10 décembre, un séminaire deformation sur l’élargissement del’ue a été organisé pour familiariserle personnel avec l’élargissementde l’ue et les pays adhérents.