Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
my little darling
je suis ton gross cœur
Última actualización: 2019-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
where are you
Última actualización: 2023-10-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
good evening my little darling
bonsoir ma petite chérie
Última actualización: 2021-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
where are you?
où êtes-vous?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
Referencia:
i adore you my little darling
je t'adore ma petite chou chou
Última actualización: 2021-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oh, my little jean!
maintenant, je ne t'ai plus.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
where are you in?
tu es dans quelle quartier?
Última actualización: 2023-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
where are you staying
je vraiment
Última actualización: 2022-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
where are you?vous?
où es tu? / où êtes-vous?
Última actualización: 2020-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
where are you chatting?
Última actualización: 2021-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. tell us a little about yourself (where are you from?
1. parlez-nous un peu de vous (où êtes-vous? quel âge avez-vous?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oh my little sister, why won't you say anything to me?
oh, petite sœur, pourquoi ne me dis-tu rien ?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"oh, my legs, my poor legs! where are you?" murmured coquenard, and he tried to smile.
-- oh! mes jambes, mes pauvres jambes! où êtes-vous?» murmura coquenard. et il essaya de sourire.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- where are you picked up a little of such expressions?
- où êtes-vous ramassé un peu de ces expressions?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
on the journey up there, his little son, still standing on the earth, called out 'daddy, where are you going ?'
pendant son ascension, son petit garçon, qui était resté sur terre, l'appela: «papa, où vastu?»
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
she said: 'oh, my little daughter! my pretty little daughter! where art thou?'−−and it wrung your very heart.
elle disait : « oh ! ma petite fille ! ma jolie petite fille ! où es-tu ? » et cela vous tordait les entrailles.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"jane, my little darling (so i will call you, for so you are), you don't know what you are talking about; you misjudge me again: it is not because she is mad i hate her.
-- ma chère petite jane (laissez-moi vous appeler ainsi, car vous êtes ma bien-aimée), vous ne savez pas de qui vous parlez, et voilà que vous me jugez encore mal.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
veuves unies pour le dÉveloppement intÉgral a mother's pride, across the wires montrÉal my little darlings my love my namesake my accomplices
veuves unies pour le dÉveloppement intÉgral À travers le fils, la fiertÉ d'une mÈre montrÉal mes petits cŒurs mon cŒur mon homonyme mes complices
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"and you, my little darlings," asked deneulin of his daughters; "have they broken any of your bones?"
—et vous, mes petites chéries, demanda deneulin a ses filles, on ne vous a rien cassé?
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible