De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
as regards sub-question (a), it should be observed that, in view of the answer which has
en règle générale, dans quelle mesure faut-il tenir compte d'éventuelles incidences sanitaires ou écologiques pour qualifier un débris de déchet?
on may 13, 1992, the chairman and mr. courtois appeared before the sub-committee to answer questions about our 1991-92 estimates.
le 13 mai 1992, le président et m. courtois ont comparu devant le sous-comité pour répondre à des questions sur notre budget de dépenses pour 1991-1992.
the committee again appeared before the sub-committee on national security on 15 april 1997, to answer questions about the 1997-98 main estimates.
maintenir le contact avec les canadiennes et les canadiens les recherchistes du csars ont participé au volet des études sur le renseignement, à la conférence de l'association des études internationales tenue à toronto en mars 1997.
all three board members' notes of mr. varadi's answer to the second sub question have the same basic content recorded.
les notes prises par les trois membres du jury de sélection sur la réponse de m. varadi à la deuxième sous-question sont toutes sensiblement les mêmes.