Usted buscó: the daffodil (Inglés - Francés)

golden rice, which contains a gene added from the daffodil...
ce riz est jaune en raison de...

it is a flower of the daffodil which bloomed in nagasaki, glover garden.
c'est une fleur du narcisse qui a fleuri dans nagasaki, gantier garden.

the two best known activities in our campaign are the daffodil festival and the door to door canvass.
les deux activités les plus connues de notre campagne sont le festival de la jonquille et la sollicitation de porte à porte.

get ready for daffodil days the daffodil is the canadian cancer society's symbol of hope.
préparez-vous pour les jours de la jonquille la jonquille est le symbole d’espoir de la société canadienne du cancer.

the daffodil is the canadian cancer society's symbol of hope in the fight against cancer.
la jonquille est le symbole d’espoir de la société canadienne du cancer dans la lutte contre cette maladie.

representing hope, the daffodil has been part of the society’s annual fundraising campaign for 50 years.
la jonquille symbolise l’espoir et est associée à la collecte de fonds de la société depuis 50 ans.

a symbol of hope, the daffodil has been part of the society’s annual fundraising campaign for 50 years.
symbole d’espoir, la jonquille est associée à cette collecte de fonds annuelle depuis 50 ans.

the daffodil, which the canadian cancer society has chosen as a symbol, gives a sense of hope and renewed life.
la jonquille, symbole qu'a retenu la société canadienne du cancer, traduit l'espoir et le renouveau de la vie.

narcissus pseudo-narcissus extract is an extract of the flowers of the daffodil, narcissus pseudo-narcissus, agavaceae
narcissus pseudo-narcissus extract est un extrait des fleurs du narcisse, narcissus pseudo-narcissus, amaryllidacées

activities such as the daffodil spring tea or potluck feasts and socials may be held at the seniors complex as a way of bringing the community and the elderly together.
des activités comme les thés (daffodil spring teas) ou les repas-partage (potluck feasts and socials) peuvent avoir lieu au complexe des personnes âgées afin de réunir la collectivité et les personnes âgées.

the daffodil is the canadian cancer society's symbol of hope in the fight against cancer and this event has become the signature fundraiser for the organization.
la jonquille est le symbole d'espoir de la société canadienne du cancer dans sa lutte contre la maladie. cette campagne de financement est devenue l'événement vedette de la société.

the ccs claims this to be one of its greatest successes, as the number of cities and towns involved in the daffodil day sales have increased from 22 to 157 in the past 15 years.
selon la scc, il s'agit là de l'un de ses plus grands succès, puisque le nombre de villes et de villages qui prennent part aux ventes lors des jours de la jonquille est passé de 22 à 157 au cours des 15 dernières années.

the daffodil is the canadian cancer society’s symbol of hope in the fight against cancer, and during the past half-century huge strides have been made.
la jonquille est le symbole d’espoir de la société canadienne du cancer dans la lutte contre cette maladie et, depuis les 50 dernières années, de grands progrès ont été accomplis.

she has been involved in the organization of annual events such as the daffodil days sales campaign and curl for cancer, and she has solicited funds door-to-door for cancer treatment.
elle a également aidé à organiser des campagnes de financement annuelles telles que les journées de la jonquille et curl for cancer et a fait du porte-à-porte pour solliciter des fonds pour le traitement du cancer.

funds raised during the daffodil campaign will help the society fund promising cancer research; inform and support canadians living with cancer; and advocate for public policies to improve the health of canadians.
les fonds recueillis durant la campagne de la jonquille aideront la société à financer la recherche sur le cancer; à informer et à appuyer les canadiens touchés par cette maladie; et à favoriser l’établissement de politiques publiques visant à améliorer la santé des canadiens.

the daffodils represent new life and new growth and, by extension, the next generation of members.
les jonquilles représentent les notions de regain de vie et de croissance nouvelle et, par conséquent, la future génération de membres.

the daffodils are a welsh symbol and thus honour mrs. elaine crabtree’s heritage.
les narcisses des prés, l’un des emblèmes du pays de galles, honorent les origines de mme elaine crabtree.

but if the motion was whimsical, not perhaps serious, i put it down to the spring and the arrival of the daffodils.
mais si la motion était saugrenue et peut-être pas sérieuse, je la remets au printemps et à l'arrivée des jonquilles.

palliative care, the institute of cancer research and daffodil month cancer month is symbolized by the daffodil in 1957, a torontonian by the name of fran shannon volunteered to sell daffodils for the canadian cancer society (ccs) in an effort to raise money for cancer research.
soins palliatifs, institut du cancer et mois de la jonquille la jonquille : symbole du mois du cancer en 1957, la torontoise fran shannon se porte bénévole pour vendre des jonquilles pour la société canadienne du cancer (scc) afin d'amasser des fonds pour la recherche sur le cancer.

in addition to the events listed below, others in this year included receptions and events for a diverse array of organizations and causes such as: the royal society of canada; the parliamentary interns and senate pages; the annual inspection of the ceremonial guard; the nunavut youth abroad program; the launch of the poppy campaign; the launch of the daffodil campaign; and a combined event for pen canada and pen quebec.
en plus des événements énumérés ci-dessous, d’autres ont été inclus au programme pour un éventail d’organismes et de causes comme la société royale du canada, les pages et les internes du parlement, l’inspection annuelle de la garde de cérémonie, le programme pour les jeunes du nunavut à l’étranger; le lancement de la campagne du coquelicot, de la campagne de la jonquille, et une activité conjointe avec pen canada et pen québec.