Usted buscó: what kind friuts is this (Inglés - Francés)

what kind of man is this ?
quel genre d'homme est-ce?

what kind of dialogue is this?
car de quel dialogue est-il question?

fate, what kind of fate is this!
le destin, quel coup du destin !

“what kind of election is this?
«quelle sorte d'élection est-ce là?

what kind of cruel joke is this?
À quel jeu cruel le gouvernement se prête-t-il?

what kind of prime minister is this?
quelle sorte de premier ministre a-t-on?

what kind of a peaceful atmosphere is this?
quelle sorte de climat pacifique est-ce là?

mr. speaker, what kind of a hoax is this?
monsieur le président, quel genre de canular est-ce là?

what kind of europe is this going to be?
quel type d’ europe allons-nous avoir?

what kind of horse-trading system is this?
le bazar qui s' y déroule n' est vraiment pas équitable.

what kind of behaviour is this we are moving into ?
et, pour cela, je propose que l'on augmente les ressources qui lui sont allouées.

what kind of study is this gang of incompetents doing?
quelle sorte d'étude font-ils, cette bande d'incompétents?

what kind of justice is this, persecuting a man like him?
quelle est donc cette justice qui s’acharne sur un homme comme lui?

what kind of movement is this? you have to question this here.
cette question se soulève ici.

what kind of example is this setting the new member states?
que exemple cela donne-t-il aux nouveaux États membres?

ladies and gentlemen, i ask you, what kind of nonsense is this?
mesdames et messieurs, je vous demande: quelle est cette absurdité?

what kind of country is this, where the prime minister ignores laws.
quelle sorte de pays est-ce, où le premier ministre ignore les lois.

i ask those who advocate this solution: what kind of proposal is this?
je demande à ceux qui veulent proposer cette solution de quel type de proposition il s' agit.

not in our name! / what kind of “community of values” is this?
pas en notre nom! / une première en allemagne: un appel à la paix émanant de personnalités de renom du monde politique, économique, clérical et culturel, par karl müller / quelle est cette «communauté de valeurs»?

what kind of sanctification is this 'perfect sanctification' am i talking about here?
quel genre de sanctification est cette «sanctification parfaite» dont je parle ici?