Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gibberella zeae
fusarium graminearum
Última actualización: 2013-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 2 759 turf rhizoctonia zeae
1 2 gazon (pelouse, tourbe, terrain de golf) tache annulaire necrotique
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
corn hybrids that have resistance to gibberella zeae are lacking.
on a besoin d’hybrides qui résistent à gibberella zeae.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
k. zeae overwinters in corn debris, but can also be seedborne.
k. zeae passe l’hiver sur des débris de maïs, mais peut également être transporté par les semences.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gibberella ear rot (gibberella zeae) pest information damage:
fusariose de l’épi (gibberella zeae) renseignements sur l’organisme nuisible dommages :
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
plots were treated with corn colonized with gibberella zeae (schwein.)
les parcelles ont reçu du maïs colonisé avec le gibberella zeae (schwein.)
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mtehod of distinguishing ear shape and resistance against gibberella zeae and method of improving barley plant using the same
procede pour determiner la forme de l'epi et la resistance a gibberella zeae, et methode utilisant ce procede pour ameliorer une variete d'orge
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
lactobacillus casei, lactobacillus rhamnosus, lactobacillus zeae, sequence signatures, immunoblot phenotype.
lactobacillus casei, lactobacillus rhamnosus, lactobacillus zeae, séquences signatures, immunobuvardage phénotypique.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spores of g. zeae are spread by wind and splashing rain from crop debris to ears where infection occurs through the silks.
le vent et les éclaboussures de l’eau de pluie propagent les spores g. zeae, provenant des débris de culture, qui infectent ensuite les épis en passant par les soies.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gibberella zeae is one of the most economically important corn pathogens in canada, producing mycotoxins including vomitoxin, zearalenone and other toxins.
la fusariose de l’épi est l’une des maladies du maïs dont l’importance économique est la plus grande au canada, produisant des mycotoxines, y compris la vomitoxine, la zéaralénone et d’autres toxines.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
specifically, isolate atcc 393 is appropriately rejected as the l. casei type strain because of grouping with isolates identified as l. zeae.
plus spécifiquement, l'isolat atcc 393 est pertinemment rejeté en tant que souche de l. casei à cause de son regroupement avec les isolats qu'on identifie comme l. zeae.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
both sequence signature analysis and immunoblotting gave immediate identification of l. casei, l. rhamnosus, and l. zeae isolates.
l'analyse des séquences signatures et l'immunobuvardage ont tous deux conduit à l'identification immédiate des isolats de l. casei, l. rhamnosus et l. zeae.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a liquid medium, designated as kabatiella zeae medium (kzm), containing 10.0 g of carboxymethylcellulose, 5.0 g of maltose, 1.5 g of peptone, 1.0 g of monobasic potassium phosphate, 1 l of distilled water, is described.
les auteurs décrivent un milieu liquide appelé le milieu kabatiella zeae (kzm); ce milieu contient 10.0 g de carboxyméthylcellulose, 5.0 g de maltose, 1.5 g de peptone, 1.0 g de phosphate de potassium monobasique et 1 l d'eau distillée.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: