Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
apply to:
aplicar a:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
apply to item
aplicar ao elemento
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apply to document
aplicar ao documento
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apply to entire site
aplicar a todo o sitio
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
add to list
engadir á lista
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
add city to list
engadir a cidade á lista
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& apply to all remaining files
& aplicar a todos os ficheiros restantes
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hide full "to" list
acochar a lista de "para" completa
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
apply to all paragraphs of this style
aplicar a tódolos parágrafos deste estilo
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
add new object to list
engadir un obxecto novo á lista
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the certificate does not apply to the given host
o certificado non se aplica ao servidor indicadossl error
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
set here the texture type to apply to image.
escolla aquí a textura a aplicar á imaxe.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: