Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
outdoor parапваваiesstrategy at nant bwlch yr haearn outdoor education centre , and premiums were mentioned
mynychais gynhadledd yn ddiweddar a gynhaliwyd gan strategaeth partneriaeth gweithgareddau awyr agored gogledd-orllewin cymru yng nghanolfan addysg awyr agored nant bwlch yr haearn , a chrybwyllwyd premiymau
planning appeal by powergen renewables ltd for proposed development of a 16 turbine windfarm at nant carfan , llanbrynmair , powys
apêl gynllunio gan powergen renewables cyf mewn perthynas â bwriad i ddatblygu fferm wynt 16 tyrbin yn nant carfan , llanbryn-mair , powys
the station at nant gwernol provides access to an area that is not accessible by road and forms a convenient starting point for many of the walks in the area
mae'r orsaf yn nant gwernol yn rhoi mynediad i ardal na ellir cael mynediad ar hyd y ffordd ac mae'n fan cychwyn cyfleus i nifer o'r llwybrau cerdded yn yr ardal
i was pleased that the minister mentioned the initiative at nant-y-glo , which includes the nch development at winchestown
yr oeddwn yn falch bod y gweinidog wedi sôn am y fenter yn nant-y-glo , sy'n cynnwys datblygiad cartref cenedlaethol y plant yn winchestown
briefly , these include measures to allow mentrau iaith to employ project officers , some of whom will work to encourage the use of welsh by local private companie ; assistance to private businesses throughout wales to help them make more use of wels ; the development of new facilities at nant gwrtheyr ; four new sports officers for urdd gobaith cymru to organise sports activities through the medium of welsh , focusing on areas of social disadvantage and the expansion of language action pilot schemes to co-ordinate the activities of a range of organisations , such as mentrau iaith and others , working in communities that are experiencing substantial language shift , or where fewer young people are using the language -- this builds on the work of the current pilot project in fishguard
yn fyr , mae'r rhain yn cynnwys mesurau i ganiatáu i fentrau iaith gyflogi swyddogion prosiect , rhai ohonynt i weithio i annog cwmnïau preifat lleol i ddefnyddio'r gymrae ; cymorth i fusnesau preifat ledled cymru i'w helpu i wneud mwy o ddefnydd o'r gymrae ; datblygu cyfleusterau newydd yn nant gwrtheyr ; pedwar swyddog chwaraeon newydd i urdd gobaith cymru i drefnu gweithgareddau chwaraeon drwy gyfrwng y gymraeg , gan ganolbwyntio ar ardaloedd o anfantais gymdeithasol ac ehangu cynlluniau peilot gweithredu iaith i gydlynu gweithgareddau amrediad o gyrff , fel y mentrau iaith ac eraill , gan weithio mewn cymunedau lle ceir symudiad ieithyddol sylweddol , neu lle mae llai o bobl ifanc yn defnyddio'r iaith -- mae hyn yn adeiladu ar waith y prosiect peilot cyfredol yn abergwaun
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.