Usted buscó: commit a sin (Inglés - Galés)

many people accept that the best way to receive treatment is to commit a crime and get sent to jail , where you will receive treatment
mae llawer o bobl yn derbyn mai'r modd gorau i gael triniaeth yw cyflawni trosedd a chael eu hanfon i garchar , lle y byddwch yn cael triniaeth

however , when the company announced its spending plans yesterday , it did not commit a single penny to improving stations in north wales
er hynny , pan gyhoeddodd y cwmni ei gynlluniau gwario ddoe , ni neilltuodd yr un geiniog ar gyfer gwella gorsafoedd yn y gogledd

it is significant that , from 1 january 2000 and for each subsequent year , we must commit a minimum of £150 million of public money for objective 1 alone
mae'n arwyddocaol y bydd yn rhaid inni neilltuo o leiaf £150 miliwn o arian cyhoeddus o 1 ionawr 2000 ac am bob blwyddyn wedyn ar gyfer amcan 1 yn unig

every time you commit a further £1 million , and then have a change of mind about the scheme , you double the amount of aborted expenditure to which the assembly is committed
bob tro yr ydych yn rhwymo £1 miliwn arall , ac yna'n newid eich meddwl am y cynllun , yr ydych yn dyblu swm y gwariant ofer y rhwymir y cynulliad iddo

that is probably a sin of omission , rather than commission , but it is one that many of us are guilty of , and a problem that we should own
mae hynny yn bechod anwaith yn hytrach na phechod camwaith , ond y mae llawer ohonom wedi tramgwyddo yn hynny o beth , ac mae'n broblem y dylem ei pherchenogi

are you not afraid that you might be falling into the trap of the past ages when the solution was to increase the number of penalties ? however , i am sure that you agree that the certainty of being caught if you commit a crime is the problem
onid oes ofn arnoch ddisgyn i fagl yr hen oes pan ystyriwyd mai cynyddu nifer y cosbau oedd yr ateb ? fodd bynnag , yr wyf yn sicr y cytunwch mai'r sicrwydd o gael eich dal os cyflawnwch dramgwydd yw'r broblem