Usted buscó: configured (Inglés - Galés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Welsh

Información

English

configured

Welsh

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Galés

Información

Inglés

no sieve url configured

Galés

ni ffurfweddir hidlo ar ochr y gweinydd

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

1 advanced reminder configured

Galés

atgof@ label

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

number of pdas is configured to 0

Galés

cyfluniwyd nifer y peilotiaid yn 0

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

kernel is configured for %1 cpus

Galés

mae' r cnewyllyn wedi ei ffurfweddu am% 1 cpu (uned prosesu canolig)

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

number of devices is configured to 0

Galés

cyfluniwyd nifer y dyfeisau yn 0

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

you have no valid news accounts configured.

Galés

does gennych ddim cyfrifon newyddion dilys wedi' u gosod i fyny!

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

~/.xauthority file badly configured or missing.

Galés

ffeil ~/.xauthority wedi ei gyflunio'n wael, neu ar goll.

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

no mail transport configured for email identity %1

Galés

@ info

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

no global catalog server configured for this account.

Galés

dim gweinydd catalog cyffredinol wedi ei gyflunio ar gyfer y cyfrif hwn.

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

could not find plugin in any configured package source

Galés

dydy'r pecyn methu cael ei sefydlu

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

the configured limit of flexible servers has been reached.

Galés

cyrhaeddwyd y terfyn (a gyfluniwyd) o weinyddion hyblyg.

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

the x server failed. perhaps it is not configured well.

Galés

methodd y gweinydd x. efallai nid yw e wedi ei gyflunio'n dda.

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

no editor configured. please do this in the settings dialog.

Galés

does dim golygydd wedi' w ffurfweddu. mae angen gwneud hyn yn yr ymgom gosodiadau.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

it is not about the decision to establish the trust as currently configured

Galés

nid oes a wnelo â'r penderfyniad i sefydlu'r ymddiriedolaeth fel y mae wedi ei gyflunio ar hyn o bryd

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

the configured command is not working and has been replaced by: %s

Galés

nid yw'r gorchymyn a gyfluniwyd yn gweithio ac mae wedi ei amnewid gan: %s

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

ssl ciphers cannot be configured because this module was not linked with openssl.

Galés

ni ellir ffurfweddu dulliau cêl- ysgrifennu ssl oherwydd ni gysylltwyd y modiwl yma âg openssl.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

it realises that our present system is not configured to sustain safe specialist and acute services

Galés

sylweddola nad yw ein system bresennol wedi'i llunio i gynnal gwasanaethau arbenigol diogel ac aciwt

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

kuser sources were not configured. set'password file 'in settings/ files

Galés

tarddiadau kuser heb eu ffurfweddu. tarddiad lleol cyfrineiriau wedi' i osod i% 1 tarddiad lleol y grŵp wedi' i osod i% 2

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

the contribution which staff make endures as the bedrock of the service , however it might be configured

Galés

cyfraniad y staff fydd conglfaen y gwasanaeth , waeth sut y caiff ei gyflunio

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

no'from 'email address is configured. please set it in the kalarm configuration dialog.

Galés

ni ffurfweddir cyfeiriad ebost 'oddi wrth'. gallwch ei osod yn yr ymgom hoffterau% 1. @ info

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
8,025,503,553 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo