Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
oversaturate colors which can be fluorescent in real world
gor-ddirlenwi lliwiau a allai bod yn fflworoleuedig yn y byd go iawn
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you and i may have as much difficulty understanding some of these ` fast companies ' as i have in understanding your language : pharmacogenomics , asymmetric digital subscriber lines , fluorescent dna sequencing
fe allech chi a minnau ei chael yr un mor anodd i ddeall rhai o'r ` cwmnïau cyflym ' hyn ag ydyw i mi ddeall eich iaith chi : ffarmacogenomeg , llinellau tanysgrifwyr digidol anghymesur , dilyniannu fflworolau ar dna
my understanding is that , during the year 2000 -- 01 , the assembly recycled some 134 ,000 kg of paper , 400 kg of old christmas cards , 104 ,500 plastic cups , 11 ,500 drink cans , 855 toner cartridges and 1 ,400 spent fluorescent light tubes
yr wyf yn deall bod y cynulliad , yn ystod y flwyddyn 2000-01 , wedi ailgylchu tua 134 ,000 cilogram o bapur , 400 cilogram o hen gardiau nadolig , 104 ,500 o gwpanau plastig , 11 ,500 o duniau diod , 855 o getris arlliw a 1 ,400 o diwbiau fflworolau hysb