De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i understand that many more victims are too frightened to report an incident for fear of further abuse
deallaf fod llawer mwy o ddioddefwyr yn rhy ofnus i hysbysu'r awdurdodau am ddigwyddiad rhag ofn y cânt eu cam-drin ymhellach
it is not fair to place all the blame on the finance secretary , perhaps for fear of the redoubtableness i mentioned earlier
nid yw'n deg rhoi'r bai i gyd ar yr ysgrifennydd cyllid , efallai mewn ofn rhag y glewder y cyfeiriais ato ynghynt
a strong welsh assembly government , committed to tackling poverty , should not be prepared to back down on that for fear of upsetting westminster colleagues
ni ddylai llywodraeth cynulliad cymru gref , sy'n ymrwymedig i fynd i'r afael â thlodi , fod yn barod i ildio ar hynny am eu bod yn ofni cythruddo cyd-aelodau yn san steffan
fear of crime , although disproportionate to the incidence of crime , can afflict any older person
gall unrhyw berson hyn ddechrau teimlo'n ofnus ynglyn â throsedd , er y gall yr ofn fod yn anghymesur â nifer y troseddau a gyflawnwyd
disappointingly , there has been no progress to date , and residents continue to live with a daily fear of flooding
er mawr siom ni wnaed cynnydd hyd yn hyn , ac mae'r trigolion yn byw gyda'r pryder o lifogydd yn ddyddiol
it will also reduce the temptation of crime , fear of crime and crime itself , as well as boosting pride in neighbourhoods
bydd hefyd yn lleihau'r temtasiwn i droseddu , ofn troseddau a nifer y troseddau a gyflawnir , yn ogystal â gwneud i bobl ymfalchïo'n fwy yn eu cymunedau