Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i believe that we have here a programme for government that can be delivered and is to the credit of both the parties involved
credaf fod gennym raglen waith y llywodraeth yma y gellir ei chyflawni ac sydd er clod i'r ddwy blaid dan sylw
david lloyd : i have here a letter from a dentist in fforestfach whom i have known for many years
david lloyd : mae gennyf lythyr yma oddi wrth ddeintydd yn fforestfach yr wyf wedi ei adnabod ers nifer fawr o flynyddoedd
president prodi was here a few weeks ag ; viviane reding visited the urdd eisteddfod , and neil kinnock is ever present
bu'r arlywydd prodi yma ychydig wythnosau'n ô ; ymwelodd viviane reding ag eisteddfod yr urdd , ac mae neil kinnock yma o hyd
michael german : i have here a letter from aventis to the detr , which states that it will send an application for the planting of genetically modified rape in wales
michael german : mae gennyf lythyr yma oddi wrth aventis at adran yr amgylchedd , trafnidiaeth a'r rhanbarthau , sydd yn datgan y bydd yn anfon cais am blannu rêp a addaswyd yn enetig yng nghymru
glyn davies : i have here a letter from an nhs trust , from just over the border in england , which serves ceredigion and the whole of mid wales
glyn davies : mae gennyf lythyr yma oddi wrth ymddiriedolaeth gig , ar ochr draw'r ffin yn lloegr , sy'n gwasanaethu ceredigion a'r canolbarth i gyd
. verse three, here's a lesson to you, my evening is flowing to where the house rocks. rocio and stop the mic, in the welsh language, a language rhyming, brodli a fire with the dragon's tongue. curiadau electronics rapping with fire, you know rocking us, brrocio'r place with words that move forward. byth stop on the mic, carry on to represent, congratulations, and that's the end of the story
pennill tri, dyma gwers i chi, llifo fy noswaith yn y lle i rocio’r tŷ. rocio a stopio ar y meic, yn yr iaith gymraeg, odli fo iaith, odli fo tân gyda tafod y ddraig. curiadau electroneg rapio gyda tân, ti’n gwybod siglo ni, rocio’r lle gyda geiriau sy’n symud ymlaen. byth yn stopio ar y meic, cario ’mlaen i gynrychioli, llongyfarchiadau, a dyna ddiwedd y stori
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.