Usted buscó: it is forecast rain tomorrow (Inglés - Galés)

it is not tomorrow yet
nid yw'n yfory eto

rosemary butler : it is tomorrow
rosemary butler : yfory y bydd hynny

it is
ydyw

it is sad
mae'n drist

it is not about investment tomorrow or the day after
nid yw'n ymwneud â buddsoddiad yfory na thrannoeth

it is bedtime
mae'n amser gwely

it is precisely --
dyma'n union --

it is likely that we will begin sending out that information tomorrow
mae'n debygol y byddwn yn dechrau anfon y wybodaeth honno allan yfory

it is even among the papers for tomorrow morning's committee meeting
mae hyd yn oed ymysg y papurau ar gyfer cyfarfod y pwyllgor yfory

it is young people who will give shape and direction to the wales of tomorrow
pobl ifainc fydd yn rhoi ffurf a chyfeiriad i gymru'r dyfodol

it is forecast that up to 3 ,000 farmers will be affected by these new arrangements
rhagwelir yr effeithir ar hyd at 3 ,000 o ffermwyr gan y trefniadau newydd hyn

it is a popular topic and we will be returning to it in a longer short debate tomorrow
mae'n bwnc poblogaidd a byddwn yn dod yn ôl ato mewn dadl fer hirach yfory

it is important that we discuss our tomorrows
mae'n bwysig inni drafod ein dyfodol

it is a matter for mike to take up with ron or to raise at tomorrow's economic development committee meeting
mater yw hwnnw i mike ei godi gyda ron neu ei godi yng nghyfarfod y pwyllgor datblygu economaidd yfory

it is a matter for the house committee and , happily , there is a meeting of the delegated house committee tomorrow
mater ydyw i bwyllgor y ty ac , yn hwylus , cynhelir cyfarfod o bwyllgor y ty dirprwyedig yfory

if it is offered for tomorrow , i hope that it will be for the two hours that were scheduled for a debate on this matter next week
os cynigir hi ar gyfer yfory , gobeithiaf y bydd yn parhau am y ddwy awr a amserlennwyd ar gyfer dadl ar y mater hwn yr wythnos nesaf

carwyn jones : as the first minister attended the conference , it is right for him to explain that in his statement tomorrow
carwyn jones : gan mai'r prif weinidog a aeth i'r gynhadledd , mae'n iawn iddo ef egluro hynny yn ei ddatganiad yfory

it is almost like the argentine team saying it will have to put 16 players on the field to beat wales , not that that will make any difference tomorrow
mae bron fel pe bai tîm yr ariannin yn dweud y bydd yn rhaid iddo roi 16 chwaraewr ar y cae i guro cymru , nid y byddai hynny o unrhyw wahaniaeth yfory

it is important that results of the veterinary investigation which we will be getting tomorrow relate back to the cause , the animal cause , of this outbreak
mae'n bwysig bod canlyniadau'r ymchwiliad milfeddygol , a gawn yfory , yn cyfeirio'n ôl at achos yr haint , sef yr anifeiliaid

given that it is forecast that many staff may leave after the 2003 restructuring , to what extent will you avoid being even less successful in future ?
o ystyried y rhagwelir y bydd llawer o staff yn gadael ar ôl ailstrwythuro 2003 , i ba raddau y byddwch yn osgoi bod hyd yn oed yn llai llwyddiannus yn y dyfodol ?