Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
trends
tueddiadau
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
professor cohen of the university of glamorgan has modelled the effect of removing exposure to tobacco smoke in the atmosphere
mae'r athro cohen o brifysgol morgannwg wedi creu model o effaith cael gwared ag amlygiad i fwg tybaco yn yr atmosffer
as far as the children's commissioner for wales bill is concerned , it is modelled , as you know , on other ombudsmen
ynglyn â'r mesur comisiynydd plant cymru , fe'i modelir , fel y gwyddoch , ar ombwdsmyn eraill
as committee chair , i appreciate the way in which the members ' research service is modelled on the committees ' work and what they need
fel cadeirydd y pwyllgor , gwerthfawrogaf y ffordd y caiff gwasanaeth ymchwil yr aelodau ei fodelu ar waith y pwyllgorau a'r hyn sydd ei angen arnynt
we have already committed ourselves to language-learning sabbaticals for teachers and other educational practitioners , modelled on those in the basque country , from 2005 onwards , which have been allocated £1 million
yr ydym eisoes wedi ymrwymo i gyfnodau dysgu-iaith sabothol ar gyfer athrawon ac ymarferwyr addysgol eraill , sy'n dilyn patrwm y rhai yng ngwlad y basg , o 2005 ymlaen , y dyrannwyd £1 filiwn ar eu cyfer