Usted buscó: permanently (Inglés - Galés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Galés

Información

Inglés

permanently

Galés

& yn barhaol

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

_delete permanently

Galés

dileu'r blygell agored yn barhaol

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

permanently remove this folder

Galés

dileu'r blygell hon yn barhaol

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

delete expired messages permanently

Galés

dileu negeseuon

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

this item will be permanently deleted.

Galés

& darganfod

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

delete all selected items permanently

Galés

dileu'r eitemau dewisedig yn barhaol

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

this calendar will be removed permanently.

Galés

bydd y calendr yn cael ei ddileu'n barhaol.

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

this address book will be removed permanently.

Galés

bydd y llyfr cyfeiriadau yn cael ei ddileu am byth.

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

the item "%1" will be permanently deleted.

Galés

darganfod digwyddiadau

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

do you want to delete "%s" permanently?

Galés

ydych eisiau dileu "%s" yn barhaol?

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

if you delete an item, it is permanently lost.

Galés

os wnewch chi ddileu eitem, ei bod yn colledig am byth.

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

this is an item that is permanently on the shopping list

Galés

mae hon yn eitem sydd ar y rhestr siopa yn barhaol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

all items in the trash will be permanently deleted.

Galés

fe fydd popeth yn y sbwriel yn cael ei ddileu yn barhaol.

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i hope that we will build on and expand this permanently

Galés

gobeithiaf yr adeiladwn ar hyn a'i ehangu'n barhaol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

it leaves desperately needed work permanently on the back burner

Galés

mae wedi gohirio gwaith y mae angen ei wneud yn ddifawr yn barhaol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

in 1996-97 the baseline was 473 permanently excluded pupils

Galés

yn 1996-97 y gwaelodlin oedd 473 o ddisgyblion wedi'u gwahardd yn barhaol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

nobody is suggesting that the marts should be closed permanently

Galés

nid oes neb yn awgrymu y dylai'r marchnadoedd gael eu cau'n barhaol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

that is inevitable and necessary , but it will not be permanently inevitable

Galés

mae hynny'n anochel ac yn angenrheidiol , ond nid yw'n barhaol anochel

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

however , it is closed and it is in danger of closing permanently

Galés

fodd bynnag , mae wedi cau ac mae mewn perygl o fod ar gau am byth

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

it has a corridor that is almost permanently closed due to a leaking roof

Galés

mae ganddi goridor sydd ar gau bron yn barhaol am fod y to yn gollwng

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,747,253,601 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo