Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in many instances in its report , the taskforce points us in the right direction and encourages us to ask further questions and delve further into the issues raised
mewn llawer o enghreifftiau yn yr adroddiad , mae'r tasglu yn ein pwyntio i'r cyfeiriad cywir ac yn ein hannog i holi mwy o gwestiynau ac ymchwilio ymhellach i'r materion a godir
as well as alerting us to the environmental benefits of energy efficiency , ` energy saving wales ' points us to the green business and economic development opportunities afforded by sustainable development
yn ogystal â thynnu'n sylw at y buddion amgylcheddol o geir o effeithlonrwydd ynni , mae ` arbed ynni cymru ' yn dangos inni'r cyfleoedd a geir o ran busnes gwyrdd a datblygu economaidd drwy ddatblygu cynaliadwy
those three things together -- devolution , labour in power and the existence of britain -- have led us to this point today
y tri pheth hyn gyda'i gilydd -- datganoli , llafur mewn grym a bodolaeth prydain -- sydd wedi ein harwain i'r fan hon heddiw