Usted buscó: scrupulously (Inglés - Galés)

however , it was a scrupulously non-political and independent process
fodd bynnag , yr oedd yn broses hollol anwleidyddol ac annibynnol

in my role as chair of the local government and housing committee , i must be scrupulously unbiased
rhaid imi fod yn gwbl ddiduedd yn fy rôl fel cadeirydd y pwyllgor llywodraeth leol a thai

that date was replaced by two alternative dates which , at great embarrassment , i also scrupulously kept clear
pennwyd dau ddyddiad arall yn lle'r dyddiad hwnnw , a bûm unwaith eto yn ofalus iawn i'w cadw'n glir , er cryn embaras imi

although scrupulously impartial as the chair , i found his remarks about those who disagreed with him to be deeply offensive
er imi fod yn hollol ddiduedd fel y cadeirydd , yr oedd ei sylwadau am y rhai a anghytunai ag ef yn fy nhramgwyddo'n fawr

although the auditor general remains scrupulously independent , the audit committee has been fully consulted about his programme of work for 2000-01 and subsequent years
er bod yr archwilydd cyffredinol yn parhau i fod yn gydwybodol annibynnol , ymgynghorwyd yn llawn â'r pwyllgor archwilio ynglyn â'i raglen waith ar gyfer 2000-01 a'r blynyddoedd dilynol

it is to the credit of our expert adviser , professor jake chapman , and the committee clerk , john grimes -- and what a bonus it is to have a real mathematician as a clerk -- that , in a scrupulously fair summary of the evidence submitted during consultation , all points of view were considered , whether for or against
clod i'n cynghorwr arbenigol , yr athro jake chapman , ac i glerc y pwyllgor , john grimes -- a'r fath gaffaeliad yw cael gwir fathemategydd yn glerc -- yw bod pob safbwynt wedi'i ystyried , mewn crynodeb cydwybodol o deg o'r dystiolaeth a gyflwynwyd yn ystod yr ymgynghori , boed hwnnw o blaid neu yn erbyn