Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the land of the big tree
tir y coeden
Última actualización: 2022-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
purewales the land of the song
cymru lan gwlad y gan
Última actualización: 2022-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
she was born in the land of the
roedd hi'n wanwyn yng ngwlad y rwla
Última actualización: 2023-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
many clay holes in the buckley area of my constituency have been reclaimed and the land put to beneficial use
adenillwyd llawer o dyllai clai yn ardal bwcle yn fy etholaeth i gan ddefnyddio'r tir at ddibenion buddiol
in england , schools and local authorities will have to show that selling the land is a last resort
yn lloegr , bydd yn rhaid i ysgolion ac awdurdodau lleol brofi mai dim ond yn niffyg popeth arall y byddant yn gwerthu'r tir
huw lewis referred to david lloyd george and his desire to access so much of the land that he held dear
cyfeiriodd huw lewis at david lloyd george a'i awydd i gael mynediad i gymaint o'r tir a oedd yn annwyl ganddo
between 1997 and 2004 , the average house price in ceredigion increased by 147 per cent according to the land registry
rhwng 1997 a 2004 , mae pris ty ar gyfartaledd yng ngheredigion wedi codi 147 y cant yn ôl y gofrestrfa dir
i am particularly pleased that the initial proposal to transfer the land from the council to the assembly free of charge came from plaid cymru
yn arbennig , yr wyf yn falch mai plaid cymru a gyflwynodd y syniad y dylai'r cyngor drosglwyddo'r tir yn rhad ac am ddim i'r cynulliad
for longer than that , the people of wales have suffered the iniquities of a system whereby one person owns the land under the home of another
am fwy o amser na hynny , mae pobl cymru wedi dioddef anghyfiawnder system lle mae unigolyn yn berchen y tir o dan gartref rhywun arall