Usted buscó: the welsh public (Inglés - Galés)

the welsh
y cymry

up the welsh
tyrd fyny

dealing with the welsh-speaking public
delio â’r cyhoedd sy’n siarad cymraeg

the welsh dragon
mae'r ddraig gymreig yn gryf ynddo

the welsh language:
yr iaith gymraeg:

mainstreaming the welsh language by public bodies;
prif-ffrydio’r gymraeg gan gyrff cyhoeddus;

advice on dealing with the welsh speaking public
cyngor ar ddelio â’r cyhoedd sy’n siarad cymraeg

comes on the welsh
dyfe ti yw e

guideline 6 - dealing with the welsh speaking public
canllaw 6 - delio â’r cyhoedd sy’n siarad cymraeg

on the welsh language --
ynghylch y gymraeg --

it will look for the greatest gains for the welsh public
bydd yn edrych am y manteision gorau i bobl cymru

(4) the welsh ministers—
(4) rhaid i weinidogion cymru-

the welsh blood service:
gwasanaeth gwaed cymru:

i acknowledge his massive contribution to welsh public life
cydnabyddaf ei gyfraniad anferth i'r bywyd cyhoeddus yng nghymru

the welsh language board has approved 192 public sector welsh language schemes
mae bwrdd yr iaith gymraeg wedi cymeradwyo 192 o gynlluniau iaith gymraeg yn y sector cyhoeddus

the less we spend on it , the less the welsh public have to pay through taxes
po leiaf y gwariwn arno , y lleiaf y mae'n rhaid i'r cyhoedd yng nghymru ei dalu drwy drethi

the second theme is our radical vision of a much more integrated welsh public service
yr ail thema yw ein gweledigaeth radical o wasanaeth cyhoeddus llawer mwy integredig yng nghymru

11.2promoting the welsh language services offered by specific public bodies / organisations
11.2hyrwyddo'r gwasanaethau cymraeg a gynigir gan gyrff cyhoeddus / sefydliadau penodol

there are also retraining opportunities within a large organisation such as the welsh public sector
mae cyfleoedd i ailhyfforddi hefyd mewn corff mawr fel y sector cyhoeddus yng nghymru

i am sure that the opposition will continue to ignore the facts , but the welsh public will not
yr wyf yn siwr y bydd y gwrthbleidiau'n dal i anwybyddu'r ffeithiau , ond ni wnaiff pobl cymru