De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
love and family
caru fy
Última actualización: 2024-04-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
happy christmas to a special niece and family
nith annwyl pen-blwydd hapus
Última actualización: 2021-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
merry xmas and a happy new year to you and family
merry xmas and happy new year to you self and family and
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i would like to wish all my welsh friends and family a merry christmas and a happy new year
hoffwn ddymuno nadolig llawen a blwyddyn newydd dda i'm holl ffrindiau a theulu o gymru
Última actualización: 2020-12-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we must push a welsh agenda that promotes sustainability in agriculture , reflecting support to small and family farms
rhaid inni wthio agenda gymreig sy'n hybu cynaliadwyedd mewn amaethyddiaeth , gan adlewyrchu cefnogaeth i ffermydd bach a ffermydd teulu
every week , the government regales us with references to measures taken to tackle cycles of deprivation , economic inactivity and family breakdown
bob wythnos , mae'r llywodraeth yn ein diddanu â chyfeiriadau at gamau a gymerwyd i fynd i'r afael â chylchoedd amddifadedd , anweithgarwch economaidd a chwalfa deuluol
friends and family have informed me of incidents when trains going to cardiff have to race past stations as they are too full
mae ffrindiau a theulu wedi dweud wrthyf am ddigwyddiadau pan fo trenau sydd yn mynd i gaerdydd yn gorfod rasio heibio i orsafoedd am eu bod yn rhy llawn
as her mother's condition deteriorated and her behaviour became increasingly strange , friends and family stayed away
wrth i gyflwr ei mam waethygu ac i'w hymddygiad fyd yn fwy rhyfedd , yr oedd ffrindiau a pherthnasau'n cadw draw
bleddyn and nacods played an absolutely central part in ensuring that victory , which should have led to substantial payments for thousands of sufferers
chwaraeodd bleddyn a nacods ran gwbl ganolog i sicrhau'r fuddugoliaeth honno , a ddylai fod wedi arwain at daliadau sylweddol i filoedd o ddioddefwyr
the group acknowledges the great progress that has been made in reforming the nature of residential services , day services , domiciliary services and family support
mae'r grŵp yn cydnabod y cynnydd mawr a wnaethpwyd wrth ddiwygio natur gwasanaethau preswyl , gwasanaethau dydd , gwasanaethau cartref a chefnogaeth deuluol
it is not a social service bureaucracy and can , therefore , be more acceptable to individuals and families
nid yw'n rhan o fiwrocratiaeth gwasanaethau cymdeithasol a gall , felly , fod yn fwy derbyniol i unigolion a theuluoedd
behind each of those statistics is a mother , daughter , sister , friend , and family touched by the physical and emotional distress of this disease
y tu ôl i bob un o'r ystadegau hynny mae mam , merch , chwaer , ffrind , a theulu wedi'u cyffwrdd gan anghysur corfforol ac emosiynol y clefyd hwn