Usted buscó: to obtain (Inglés - Galés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Welsh

Información

English

to obtain

Welsh

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Galés

Información

Inglés

how to obtain factsheets

Galés

sut i gaeltaflenni ffeithiau

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

v. how to obtain factsheets

Galés

v sut i gaeltaflenni ffeithiau

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

in order to obtain this evidence

Galés

er mwyn casglu tystiolaeth o’r fath

Última actualización: 2009-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

international clearance is difficult to obtain

Galés

mae'n anodd cael caniatâd rhyngwladol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

it is only a means to obtain votes

Galés

dim ond trefniadaeth i ennill pleidleisiau ydyw

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

questions should be framed to obtain information

Galés

dylid fframio cwestiynau i geisio gwybodaeth

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

failed to obtain an access token for '%s':

Galés

methu storio post yn y ffeil dros dro %s: %s

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

to will, to insist, to require, to obtain, to wish

Galés

mynnu

Última actualización: 2013-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i am eager to obtain examples to use in that argument

Galés

yr wyf yn awyddus i gael enghreifftiau i'w defnyddio yn y ddadl honno

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

clearly , any attempt to obtain a fair hearing for this case was thwarted

Galés

mae'n amlwg bod unrhyw ymgais i sicrhau gwrandawiad teg i'r achos hwn wedi'i rwystro

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

this area has not been targeted carefully enough to obtain the necessary information

Galés

nid yw'r maes hwn wedi cael ei dargedu'n ddigon gofalus i gael y wybodaeth angenrheidiol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i will try to obtain the information about which post offices received a letter

Galés

ceisiaf gael y wybodaeth am ba swyddfeydd post a gafodd lythyr

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

equally , failure to obtain a grant because of unnecessary bureaucracy can be disempowering

Galés

yn yr un modd , mae methu â chael grant oherwydd biwrocratiaeth ddiangen yn gallu ei wanychu

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i will try to obtain an estimate of the visitor figures , and i will write to you

Galés

ceisiaf gael amcangyfrif o nifer yr ymwelwyr , ac ysgrifennaf atoch

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

i agree , however , that skilful use of intelligence to obtain sector specificity is important

Galés

cytunaf , fodd bynnag , fod defnyddio gwybodaeth yn fedrus er mwyn cael penodoldeb sectorau yn bwysig

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

to obtain the resources and coherence to succeed in this would be a major triumph for the assembly

Galés

byddai cael yr adnoddau a'r cydlyniad i lwyddo yn hyn o beth yn orchest fawr i'r cynulliad

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

an information package is being sent out to farmers covering many topics , such as how to obtain licences

Galés

caiff pecyn gwybodaeth ei anfon i ffermwyr a fydd yn cwmpasu llawer o bynciau , megis sut i gael trwyddedau

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

as a result , improvement and repair grants have been less available and people have been less able to obtain them

Galés

o ganlyniad i hynny , bu argaeledd grantiau gwella ac atgyweirio yn llai ac mae llai o gyfle i bobl eu cael

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

however , i am engaging with officials to obtain further information about some of the questions you have asked today

Galés

fodd bynnag , yr wyf mewn cysylltiad â swyddogion er mwyn sicrhau gwybodaeth bellach ar rai o'r cwestiynau a ofynnwyd gennych heddiw

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

also , you indicated that it would be necessary to obtain additional funding for this strategy and not use existing health funds

Galés

hefyd , bu ichi nodi y byddai angen cael arian ychwanegol ar gyfer y strategaeth hon ac na ddylid defnyddio cyllid iechyd presennol

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
8,021,869,558 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo