Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i know who my father is
ar gyfer fy nhad
Última actualización: 2022-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anyone who knows me knows that these are not mere words or slogans but the beliefs that drew me into politics
mae unrhyw un sydd yn f'adnabod yn gwybod nad geiriau neu sloganau'n unig yw'r rhain ond y daliadau a'm denodd i wleidyddiaeth
even the christmas post is important and , who knows , perhaps alun pugh was one of those who delivered the mail in the past
mae hyd yn oed post y nadolig yn bwysig , a phwy a wyr , efallai mai alun pugh oedd un o'r rhai a ddosbarthodd y post yn y gorffennol
perhaps her masters and mistresses in london do not allow her to go too far down an independent road , who knows ?
efallai nad yw ei meistri a'i meistresi yn llundain yn caniatáu iddi fynd yn rhy bell i lawr ffordd annibynnol , pwy a wyr ?
i don't know who anyone is from
dydw i ddim yn gwybod pwy yw unrhyw un o’r biblical yr ydych by siarad amdano
Última actualización: 2021-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
who knows , perhaps in the year two thousand and something we will be celebrating cardiff city football club's promotion to the premiership
pwy a ŵyr , efallai ym mlwyddyn dwy fil a rhywbeth y byddwn yn dathlu dyrchafiad tîm pêl-droed caerdydd i'r brif gynghrair
swwwi don't know who anyone is from
dydw i ddim yn gwybod pwy yw unrhyw un o
Última actualización: 2022-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elwa has a strong and experienced new chair who knows a great deal about the sector , and there is also a new chief executive in place to take elwa forward
mae gan elwa gadeirydd newydd , cryf a phrofiadol sy'n gwybod llawer am y sector , ac mae prif weithredwr newydd hefyd i symud elwa ymlaen
anyone who knows the south wales police will know that any such action whether by you , simon hughes , or the permanent secretary , would have been unsuccessful
fel y gwyr unrhyw un sy'n gyfarwydd â heddlu de cymru , aflwyddiannus fyddai unrhyw gamau o'r fath pa un ai gennych chi , simon hughes , neu'r ysgrifennydd parhaol