Usted buscó: as administered under the auspices (Inglés - Griego)

as administered under the auspices of:
όπως αυτές διεξήχθησαν υπό την αιγίδα της:

under the auspices of
υπό την αιγίδα

territory administered under the trusteeship system
έδαφος που βρίσκεται υπό το διοικητικό καθεστώς κηδεμονίας

technical preparation under the auspices of the cept
Τεχνική προπαρασκευή υπό την αιγίδα της cept

under the auspices of the prime minister of greece
Υπό την αιγίδα του Πρωθυπουργού της Ελλάδος

the festival is under the auspices of the municipality of thessaloniki
Το Φεστιβάλ έχει την αιγίδα του Δήμου Θεσσαλονίκης

the event is held under the auspices of the greek president.
Η εκδήλωση αυτή πραγματοποιείται υπό την αιγίδα του Προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας.

sweden, under the auspices of the swedish presidency of the eu.
υπό την αιγίδα της σουηδικής Προεδρίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

ameluz is only administered under the supervision of health care professionals.
Το ameluz χορηγείται μόνο υπό την επίβλεψη επαγγελματιών του τομέα υγειονομικής περίθαλψης.

19 march 1991: brazilian trade unions under the auspices of the
19 Μαρτίου 1991: Συνδικαλιστές από τη Βραζιλία, μέσω του

this exercise could be conducted under the auspices of the stability pact.
Η άσκηση αυτή θα μπορούσε να διεξαχθεί υπό την αιγίδα του Συμφώνου Σταθερότητας.

the event was organised under the auspices of the us embassy in albania.
Η εκδήλωση διοργανώθηκε υπό την αιγίδα της Πρεσβείας των ΗΠΑ στην Αλβανία.

privigen is usually administered under medical supervision only.
Το privigen χορηγείται συνήθως μόνο υπό ιατρική επίβλεψη.

simulect should be administered under qualified medical supervision.
Το simulect θα πρέπει να χορηγείται υπό την εποπτεία εξειδικευμένου ιατρικού προσωπικού.

these reports have been subject to public consultation under the auspices of the ecc.
Οι εν λόγω εκθέσεις αποτέλεσαν αντικείμενο δημόσιας διαβούλευσης υπό την αιγίδα της ecc.

the structure being implemented in kosovo is under the auspices of the united nations.
Καταρχάς, η αποστολή που έχει εγκατασταθεί στο Κοσσυφοπέδιο είναι ένας μηχανισμός που τελεί υπό την αιγίδα των Ηνωμένων Εθνών.

fluenz tetra will be administered under the supervision of a doctor, nurse or pharmacist.
Το fluenz tetra χορηγείται υπό την επίβλεψη γιατρού, νοσηλεύτριας ή φαρμακοποιού.

fishing activities by union fishing vessels under the auspices of regional fisheries management organisations
Αλιευτικές δραστηριότητες από ενωσιακά αλιευτικά σκάφη υπό την αιγίδα περιφερειακών οργανώσεων διαχείρισης της αλιείας

in the mediterranean, work could take place under the auspices of the euro-mediterranean foundation.
Στη Μεσόγειο, η εργασίες μπορεί να πραγματοποιηθούν υπό την αιγίδα του ευρωμεσογειακού ιδρύματος.

the process to settle kosovo's status continued under the auspices of the un special envoy.
Η διαδικασία για τη διευθέτηση του καθεστώτος του Κοσσυφοπεδίου συνεχίστηκε υπό την αιγίδα του ειδικού απεσταλμένου των ΗΕ.