Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kem love
κεμ
Última actualización: 2023-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
love you ��
Μπορείς να δεις την καρδιά μου..;
Última actualización: 2023-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eternal love
αιώνια αγάπη μου
Última actualización: 2022-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
love always;
γαμήλιες ευχές
Última actualización: 2017-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
after two decades of brotherly relations, some question whether the honeymoon is over.
Μετά από δύο δεκαετίες αδελφικών σχέσεων, ορισμένοι αναρωτιούνται εάν έχει τελειώσει ο μήνας του μέλιτος.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allow me to finish by saying that my brotherly love towards and solidarity with the turkish people prevent me from voting in favour of this report.
Τελειώνοντας, κύριε Πρόεδρε, θα μου επιτρέψετε να πω ότι αισθήματα αδελφικής αγάπης και αλληλεγγύης προς τους λαούς της Τουρκίας δεν μου επιτρέπουν να ψηφίσω την έκθεση αυτή.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
columnist ndue ukaj, for example, has doubts about the "brotherly relations" between kosovo and turkey.
Ο αρθρογράφος Ντούε Ουκάϊ, για παράδειγμα, έχει αμφιβολίες για τις "αδελφικές σχέσεις" μεταξύ του Κοσσυφοπεδίου και της Τουρκίας.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i bring brotherly greetings to mrs nurit peled-elhanan and mr izzat ghazzawi, the couple with whom i share this honour.
Μεταφέρω αδελφικούς χαιρετισμούς για την κ. nurit peled-elhanan και τον κ. izzat ghazzawi, τα δύο πρόσωπα με τα οποία μοιράζομαι αυτό το βραβείο.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
"these are very good gestures, especially because the two countries are very friendly, i would venture to say, brotherly countries. ...
"Υπάρχουν πολύ καλές χειρονομίες, ειδικά επειδή οι δυο χώρες είναι πολύ φιλικές, θα τολμούσα να πω, αδελφικές χώρες. ...
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"if anyone in syria thought that 'brotherly love' between assad and [prime minister] erdogan would sustain this relationship, they are sorely mistaken.
"Εάν οποιοσδήποτε στη Συρία σκέφτηκε ότι η "αδελφική αγάπη" μεταξύ του aσάντ και του [πρωθυπουργού] Ερντογάν θα συντηρούσε αυτή τη σχέση, κάνουν μεγάλο λάθος.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible