Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
as fibrin is lysed during metalyse therapy, bleeding from recent puncture site may occur.
Καθώς το ινώδες λύεται κατά τη διάρκεια θεραπείας με metalyse, μπορεί να εμφανισθεί αιμορραγία σε σημεία πρόσφατης παρακέντησης.
as fibrin is lysed during reteplase therapy, bleeding from recent puncture sites may occur.
Επειδή, κατά τη διάρκεια θεραπείας με ρετεπλάση, λαμβάνει χώρα λύση του ινώδους, ενδέχεται να παρατηρηθεί αιμορραγία στις θέσεις πρόσφατων παρακεντήσεων.
dabigatran also inhibits free thrombin, fibrin-bound thrombin and thrombin-induced platelet aggregation.
Το dabigatran αναστέλει επίσης την ελεύθερη θρομβίνη, τη θρομβίνη η οποία είναι δεσμευμένη στο ινώδες και τη συγκόλληση των αιμοπεταλίων που προκαλείται από τη θρομβίνη.