Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
financial condition
Χρηματοοικονομική κατάσταση
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
define the "financial conditions ... both for public and private investors";
να ορισθούν οι "χρηματοδοτικές προϋποθέσεις για τη συμμετοχή δημοσίων και ιδιωτικών επενδυτών",
mutual recognition concerning administrative, technical or financial conditions, and certificates, tests and evidence
Αμοιβαία αναγνώριση όσον αφορά τους διοικητικούς, τεχνικούς ή χρηματοοικονομικούς όρους καθώς και τα πιστοποιητικά, τις δοκιμές και τα αποδεικτικά στοιχεία
mutual recognition as regards administrative, technical and financial conditions, and certificates, tests and justifications
Άρθρο 51 ― Αμοιβαία αναγνώριση όσον αφορά τους διοικητικούς, τεχνικούς ή χρηματοοικονομικούς όρους καθώς και τα πιστοποιητικά, τις δοκιμές και τα αποδεικτικά στοιχεία
financial conditions have improved over the summer, with several financial indicators returning to pre-crisis levels.
Οι χρηματοπιστωτικές συνθήκες βελτιώθηκαν στην διάρκεια του θέρους, και αρκετοί δείκτες επανήλθαν στα προ της κρίσης επίπεδά τους.