Results for financial condition report translation from English to Greek

financial condition
Χρηματοοικονομική κατάσταση

financial condition attaching to the loan
οικονομικοί όροι που συνοδεύουν το δάνειο

financial conditions
η διάθεση δημοσιονομικών πόρων

5.4 financial conditions
5.4 Χρηματοδοτικοί όροι

economic and financial conditions
οικονομικές και δημοσιονομικές προϋποθέσεις

provide adequate financial conditions
Εξασφάλιση κατάλληλων χρηματοοικονομικών όρων

the type of assistance granted depends on the financial condition of the business in question.
Ποιός τύπος βοήθειας θα εγκριθεί κάθε ορά εξαρτάται από την οικονομική κατάσταση της επιχειρήσεως.

financial conditions for granting an approval
Οικονομικοί όροι για τη χορήγηση έγκρισης

monetary and financial conditions in the community
Δελτίο ΕΚ 12-1992

our financial conditions must be accounted for openly.
Οι οικονομικές μας συνθήκες πρέπει να εκτίθενται με διαφάνεια.

equalizes competitive financial conditions between the participants;
εξισώνονται οι ανταγωνιστικοί χρηματοοικονομικοί όροι μεταξύ των συμμετεχόντων·

continued wage moderation and low inflation, supportive financial conditions,
3 εκατομμύρια νέες θέσεις εργασίας

in both cases, this contributes to an easing of financial conditions.
Και στις δύο περιπτώσεις, αυτό συμβάλλει σε χαλάρωση των χρηματοπιστωτικών συνθηκών.

despite favourable financial conditions, the economic recovery in 2015 will be slow.
Παρά τις ευνοϊκές δημοσιονομικές συνθήκες, η οικονομική ανάκαμψη το 2015 θα είναι αργή.

the economic analysis focuses on real activity and financial conditions in the economy.
Η οικονομική ανάλυση επικεντρώνεται στην πραγματική δραστηριότητα και στις χρηματοπιστωτικές συνθήκες της οικονομίας.

define the "financial conditions ... both for public and private investors";
να ορισθούν οι "χρηματοδοτικές προϋποθέσεις για τη συμμετοχή δημοσίων και ιδιωτικών επενδυτών",

define the institutional, legal and financial conditions needed to set up the espon;
τον καθορισμό των θεσμικών, νομοθετικών και οικονομικών προϋποθέσεων που απαιτούνται για τη δημιουργία του orate·

mutual recognition concerning administrative, technical or financial conditions, and certificates, tests and evidence
Αμοιβαία αναγνώριση όσον αφορά τους διοικητικούς, τεχνικούς ή χρηματοοικονομικούς όρους καθώς και τα πιστοποιητικά, τις δοκιμές και τα αποδεικτικά στοιχεία

mutual recognition as regards administrative, technical and financial conditions, and certificates, tests and justifications
Άρθρο 51 ― Αμοιβαία αναγνώριση όσον αφορά τους διοικητικούς, τεχνικούς ή χρηματοοικονομικούς όρους καθώς και τα πιστοποιητικά, τις δοκιμές και τα αποδεικτικά στοιχεία

financial conditions have improved over the summer, with several financial indicators returning to pre-crisis levels.
Οι χρηματοπιστωτικές συνθήκες βελτιώθηκαν στην διάρκεια του θέρους, και αρκετοί δείκτες επανήλθαν στα προ της κρίσης επίπεδά τους.