Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in 1905, fritz haber and carl bosch developed the haber process for making ammonia, a milestone in industrial chemistry with deep consequences in agriculture.
Το 1905, οι fritz haber και carl bosch ανέπτυξαν τη διαδικασία haber για την παραγωγή αμμωνίας, ένα ορόσημο στη βιομηχανική χημεία με βαθιές συνέπειες στη γεωργία.
the haber process, or haber-bosch process, combined nitrogen and hydrogen to form ammonia in industrial quantities for production of fertilizer and munitions.
Η διαδικασία haber, ή διαδικασία haber-bosch , σε χρησιμοποιούσε την αντίδραση αζώτου και υδρογόνου για το σχηματισμό αμμωνίας σε βιομηχανικές ποσότητες για την παραγωγή λιπασμάτων και πυρομαχικών.
haber urged the monitors to "show the flag, be friendly, show confidence".
Ο Χάμπερ προέτρεψε τους παρατηρητές να "δείχνουν τη σημαία, να είναι φιλικοί, και να δείχνουν εμπιστοσύνη".
“most of these products are manufactured outside europe, by underpaid workers,” points out mr haber.
«Τα περισσότερα από αυτά τα προϊόντα κατασκευάζονται εκτός Ευρώπης από κακοπληρωμένους εργάτες», σημειώνει ο κ.
haber, along with max born, proposed the born–haber cycle as a method for evaluating the lattice energy of an ionic solid.
Ο haber, μαζί με τον max born, προτείνει τον κύκλο born-haber ως μέθοδο για τον υπολογισμό της ενέργειας πλέγματος ενός ιονικού στερεού.