De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hyperacusis
υπερακοΐα
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vertigo hyperacusis
Ίλιγγος Υπερακοΐα
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
uncommon: hyperacusis
Μη συχνές: υπερακοΐα
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
otitis media, tinnitus, hyperacusis,
Μέση ωτίτιδα, εμβοές, υπερακοΐα, ωταλγία
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
otitis media, tinnitus, hyperacusis, earache
Μέση ωτίτιδα, εμβοές, υπερακοΐα, ωταλγία
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
otitis media, tinnitus, hyperacusis, earache palpitation
Μέση ωτίτιδα, εμβοές, υπερακοϊα, ωτοαλγία
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hearing impairmentotitis media, tinnitus, hyperacusis, earache palpitation
Αγγειακές διαταραχές Συχνές:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
in addition to loss of hearing, other disorders may include tinnitus, hyperacusis and difficulties in pitch perception.
Πέραν της απώλειας της ακοής, άλλες διαταραχές μπορούν να περιλαμβάνουν εμβοές, υπερακουσία και δυσκολίες στην αντίληψη των μουσικών τόνων.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the protection afforded to the player in front may prove to be more psychological than acoustic although this may be worthwhile where the risks of hyperacusis or stress are significant.
Η προστασία που παρέχεται στον ερμηνευτή που βρίσκεται μπροστά ενδέχεται να είναι περισσότερο ψυχολογική παρά ηχητική, γεγονός το οποίο μπορεί, εντούτοις, να αποδειχθεί χρήσιμο σε περίπτωση που υπάρχει αυξημένος κίνδυνος υπερακουσίας ή άγχους.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in severe cases the following symptoms may occur: unreality, depersonalisation, hyperacusis, numbness and tingling of the extremities, hypersensitivity to light, noise and physical contact, hallucinations or
Σε σοβαρές περιπτώσεις ίσως εμφανιστούν τα παρακάτω συμπτώματα: έλλειψη επαφής με την πραγματικότητα, αποπροσωποποίηση, υπερακουσία, μούδιασμα και μυρμηκίαση των άκρων, υπερευαισθησία στο φως, τον ήχο και τη φυσική επαφή, ψευδαισθήσεις ή επιληπτικοί σπασμοί.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
uncommon side effects include: dizziness; weakness; reduced coordination of movements; unsteadiness and/or falls (ataxia); decreased concentration; apathy; restlessness; depression; agitation; irritability; confusion; abnormal thinking and behaviour (extroversion that seems out of character, decreased inhibition, aggressiveness, rages, delusion, depersonalisation, psychosis); nightmares; hallucinations; double vision or other sight problems; increased sensitivity to noise (hyperacusis); smell disorder (parosmia); speech disorders, including slurred speech; numbness, e.g. in the extremities (hypoaesthesia); nausea; decreased appetite; increased sensitivity to light (sunlight, uv light); feeling vaguely ill (malaise).
Όχι συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες περιλαμβάνουν: ζάλη, αδυναμία, μειωμένο συντονισμό κινήσεων, αστάθεια ή/και πτώση (αταξία), μειωμένη συγκέντρωση, απάθεια, ανησυχία το βράδυ, κατάθλιψη, διέγερση, ευερεθιστότητα, σύγχυση, παράδοξη σκέψη και συμπεριφορά (εξωστρέφεια που φαίνεται εκτός χαρακτήρα, μειωμένη αναστολή, επιθετικότητα, οργή, παραισθήσεις, αποπροσωποποίηση, ψύχωση), εφιάλτες, ψευδαισθήσεις, διπλωπία ή άλλα προβλήματα όρασης, αυξημένη ευαισθησία στον ήχο (υπερακουσία), διαταραχή στην όσφρηση (παροσμία), διαταραχές στην ομιλία συμπεριλαμβανομένης της κακής άρθρωσης λόγου, μούδιασμα π.χ. στα άκρα (υπαισθησία), ναυτία, μειωμένη όρεξη, αυξημένη φωτοευαισθησία (ηλιακό φως, υπεριώδης ακτινοβολία), αδιαθεσία (κακοδιαθεσία).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad: